Swing e Simpatia - Samba, Suor, Swing & Simpatia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Swing e Simpatia - Samba, Suor, Swing & Simpatia




Samba, Suor, Swing & Simpatia
Samba, Sweat, Swing & Sympathy
É noite de estrela e luar
It's a night of stars and moonlight
E a turma me covida pra zoar
And the gang invites me to party
Eu não quero sair, mas vou la
I don't want to go out, but I'll go
tentei resistir, mas não da
I've tried to resist, but I can't
Vem sambar no terreiro
Come samba in the yard
E um bom partideiro não pode faltar
And a good party guy can't miss it
Tem cavaco, pandeiro e tantã
There's cavaco, pandeiro and tantã
Banjo e violão
Banjo and guitar
Tem cerveja gelada, tem mina sarada
There's cold beer, there's hot girls
Tem azaração
There's flirting
Eu que seu partideiro, um lance maneiro
I that your party guy, a cool dude
Assim desse jeito não deixo passar
I'm not gonna let this one pass
Eu não quero sair, mas vou la
I don't want to go out, but I'll go
tentei resistir, mas não da
I've tried to resist, but I can't
Vem sambar no terreiro
Come samba in the yard
E um bom partideiro não pode faltar
And a good party guy can't miss it
Pra você ter ideia de que realmente
For you to get an idea of how really
O pagode ta bom
The pagode is good
É so olhar pro lado e ver a galera
Just look to the side and see the crowd
Na palma da mão
In the palm of your hand
É so alegria
It's all about joy
É samba, suor, swing e simpatia
It's samba, sweat, swing and sympathy
Pra gente zoar
For us to party
Eu não quero sair, mas vou la
I don't want to go out, but I'll go
tentei resistir, mas não da
I've tried to resist, but I can't
Vem sambar no terreiro
Come samba in the yard
E bom partideiro não pode faltar
And a good party guy can't miss it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.