Paroles et traduction Swing - Nan Ren Bu Ke Yi Qiong

Nan Ren Bu Ke Yi Qiong

自我那一天发育健全
埋在女人堆开始打转
我带着才干 无奈很寒酸
夺去你芳心我亦愕然
家底厚过我不知怎算
爱要是昂贵 谁愿捐赠券
你要我戒烟戒酒我可以
你要我种花养狗我可以
你要我买车买楼我可以
我向你承诺多一次
你要我戒烟戒酒我可以
你要我种花养狗我可以
你要我买车买楼全部都可以
我知我没有车牌便去考
我知我没有金钱便去找
我知我没有身形便报名去赛跑
我知你没有心情伴我跑
你摆了一屋炸弹等引爆
我搞到力竭筋疲但你吹口哨
电费与差饷记实限期
人寿与基金都写给你
你要用煤气 无谓发脾气
坐厌了沙发我便换皮
丢失了钻戒新的等你
你快用完我 男士的士气
你要我戒烟戒酒我可以
你要我种花养狗我可以
你要我买车买楼我可以
我向你承诺多一次
你要我戒烟戒酒我可以
你要我种花养狗我可以
你要我买车买楼全部都可以
要孝敬你的母亲我可以
要孝敬你的舅父我可以
要孝敬你的细佬我可以
孝敬你全族都可以
要孝敬你的兔仔我可以
要孝敬你的雀仔我可以
要你对我体贴些为何不可以
我知我没有车牌便去考
我知我没有金钱便去找
我知我没有身形便报名去赛跑
我知你没有心情伴我跑
你摆了一屋炸弹等引爆
我搞到力竭筋疲但你吹口哨

Мужчина не может быть бедным

С того дня, как я возмужал,
Я кручусь среди женщин.
У меня есть талант, но, увы, я беден.
Я был поражен, завоевав твое сердце.
Твое состояние больше моего, не знаю, как и считать.
Если любовь так дорога, кто захочет жертвовать на нее?
Ты хочешь, чтобы я бросил курить и пить? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я выращивал цветы и выгуливал собаку? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я купил машину и квартиру? Я могу.
Я обещаю тебе еще раз:
Ты хочешь, чтобы я бросил курить и пить? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я выращивал цветы и выгуливал собаку? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я купил машину и квартиру? Все могу.
Я знаю, что у меня нет прав, я пойду учиться.
Я знаю, что у меня нет денег, я пойду их искать.
Я знаю, что я не в форме, я пойду запишусь на марафон.
Я знаю, что у тебя нет настроения бежать со мной.
Ты расставила ловушки по всему дому, ждешь взрыва.
Я выбиваюсь из сил, а ты просто свистишь.
Счета за электричество и квартплату, сроки поджимают.
Страховка жизни и фонд – все записано на тебя.
Ты хочешь готовить на газу, не надо злиться.
Надоел диван - я поменяю обивку.
Потеряла кольцо - новое ждет тебя.
Ты скоро истратишь меня, мой мужской запал.
Ты хочешь, чтобы я бросил курить и пить? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я выращивал цветы и выгуливал собаку? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я купил машину и квартиру? Я могу.
Я обещаю тебе еще раз:
Ты хочешь, чтобы я бросил курить и пить? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я выращивал цветы и выгуливал собаку? Я могу.
Ты хочешь, чтобы я купил машину и квартиру? Все могу.
Уважать твою мать? Могу.
Уважать твоего дядю? Могу.
Уважать твоего младшего брата? Могу.
Уважать всю твою семью? Могу.
Уважать твоего кролика? Могу.
Уважать твоего попугая? Могу.
Почему ты не можешь быть ко мне внимательнее?
Я знаю, что у меня нет прав, я пойду учиться.
Я знаю, что у меня нет денег, я пойду их искать.
Я знаю, что я не в форме, я пойду запишусь на марафон.
Я знаю, что у тебя нет настроения бежать со мной.
Ты расставила ловушки по всему дому, ждешь взрыва.
Я выбиваюсь из сил, а ты просто свистишь.