Paroles et traduction Swing - So Say We All

So Say We All

是悄静得可怖
没有预先警报
但却剩低这串祷告
So Say We All
一起说句
即使战至一兵一卒亦未高后退
So Say We All
当天堂早化做废墟
即使牺牲都双臂高举

望这漫天星际
是壮丽得心悸
但意外改变了一切
So Say We All
一起这里
即使战至一兵一卒亦未高后退
So Say We All
当天堂早化做废墟
即使牺牲都双臂高举
祈望还可 祈望还可
祈望还可于灰飞烟灭后这歌
都这样播
So Say We All
躺于血里
即使斗志最尾在绝望面前裂碎
So Say We All
于天涯火化后血躯
都可安息于这片海水
So Say We All
So Say We All

So Say We All

C'est effrayant de silence
Aucun avertissement préalable
Mais il reste cette chaîne de prières
So Say We All
Disons tous
Même si nous combattons jusqu'au dernier homme, nous ne reculerons pas
So Say We All
Quand le paradis est devenu une ruine
Même si le sacrifice est élevé

Regarder ce ciel étoilé
C'est magnifique et palpitant
Mais l'accident a tout changé
So Say We All
Tous ici
Même si nous combattons jusqu'au dernier homme, nous ne reculerons pas
So Say We All
Quand le paradis est devenu une ruine
Même si le sacrifice est élevé
Espérons qu'on peut Espérons qu'on peut
Espérons qu'on peut, après la fumée et les cendres, cette chanson
Est diffusée comme ça
So Say We All
Allongé dans le sang
Même si le courage est finalement brisé devant le désespoir
So Say We All
Après l'incinération de corps sur terre
Puissent-ils reposer en paix dans cette eau
So Say We All
So Say We All