Paroles et traduction Swing - 半張飛

半天工作后無伴侶 身軀早已極疲累
困得雙眼已垂 天花四墜
自你放手離去 留下我一人獨居
碰巧經過又停在這裡 戲院的那大門外

對張海報發呆 也不進內
其實我不服氣 無奈卻竟留下這戲飛
環回立體聲中驚嘆 地轉天翻
令這一晚 像置身嘉年華
全沒對你再多番念掛
要呼吸放慢 要緊張態度轉個彎

銀幕上畫面多可怕 耀眼紛花
絕對驚嚇 都不太差
沒有了她 人潮漸散 沒有再覺不慣
再找新愛吧 再找新片段嘛

戲院光線像潮汐退 手機關上是程序
也不該再有誰 此刻致電
其實也很常見 無伴侶一人歷險
爆谷給我舌頭溶化了 口中感覺極奇妙

要把枯燥寂寥 此刻抹掉
如若每刻微笑 全為了感情是真太少
環回立體聲中驚嘆 地轉天翻
令這一晚 像置身嘉年華

全沒對你再多番念掛
要呼吸放慢 要緊張態度轉個彎
銀幕上畫面多可怕 耀眼紛花
絕對驚嚇 都不太差
沒有了她 人潮漸散 沒有再覺不慣
再找新愛吧 再找新片段嘛

После долгой работы без партнера организм уже сильно устал
Сонные глаза упали с потолка
С тех пор, как ты отпустил меня и ушел, оставив меня одну
Я случайно проходил мимо и остановился у ворот здешнего театра.

Я был в оцепенении и не стал заходить на афишу.
На самом деле, я был неубежден и беспомощен, но на самом деле я покинул эту сцену, чтобы улететь.
Переверните небо с ног на голову от изумления в закольцованном стерео
Сделайте эту ночь похожей на карнавал
Я вообще не слишком много думал о тебе
Замедлите дыхание и нервно заверните за угол

Картинка на экране такая страшная и ослепительная
Абсолютно напуганный - это не так уж плохо
Без нее толпа постепенно рассеивается, и я больше не чувствую, что привык к этому.
Снова найди новую любовь, снова найди новый клип

Свет в кинотеатре подобен приливу, телефон выключен, это программа
Никто не должен звонить в этот момент
На самом деле, также очень распространено отправляться в приключения без партнера.
Попкорн растаял у меня на языке, и во рту было восхитительное ощущение.

Чтобы стереть этот скучный и одинокий момент
Если вы каждое мгновение улыбаетесь из-за чувств, этого действительно слишком мало
Переверните небо с ног на голову от изумления в закольцованном стерео
Сделайте эту ночь похожей на карнавал

Я вообще не слишком много думал о тебе
Замедлите дыхание и нервно заверните за угол
Картинка на экране такая страшная и ослепительная
Абсолютно напуганный - это не так уж плохо
Без нее толпа постепенно рассеивается, и я больше не чувствую, что привык к этому.
Снова найди новую любовь, снова найди новый клип