Paroles et traduction Swing - 宇宙洪荒

宇宙洪荒

何时便有天和地
放于漆黑那方
等我去流浪
有天可攀上
原来十数年一闪即过
还是在尘网

宇宙洪荒 有没有地方
不必工作不打仗
宇宙洪荒 有没有地方
不必多妄想
宇宙洪荒 一切也无恙
还是我们找不到方向

为何让你的头像
挂于火星那方
一副怪模样
有些不好看
原来别了多年不经不觉
还是在迷惘
宇宙洪荒 有没有地方
不必工作不打仗
宇宙洪荒 有没有地方
不必多妄想
宇宙洪荒 一切也无恙
还是我们找不到方向

宇宙洪荒 有没有地方
不必工作不打仗
宇宙洪荒 有没有地方
不必多妄想
宇宙洪荒 一切也无恙

还是我们找不到方向

Cosmic Chaos

When did Heaven and Earth come to be,
Cast into the darkness
For my wandering,
To face the Heavens,
It turns out that a decade has passed in a flash,
Still trapped in the mortal realm.

Cosmic Chaos, is there a place
Where I don't have to work or fight?
Cosmic Chaos, is there a place
Where I don't have to dream?
Cosmic Chaos, everything is all right,
It's just that we don't know our direction.

Why did you let your portrait
Hang on Mars
With such a strange appearance,
It's not very nice to look at
It turns out that years apart are gone in an instant,
Still in confusion,
Cosmic Chaos, is there a place
Where I don't have to work or fight?
Cosmic Chaos, is there a place
Where I don't have to dream?
Cosmic Chaos, everything is all right,
It's just that we don't know our direction.

Cosmic Chaos, is there a place
Where I don't have to work or fight?
Cosmic Chaos, is there a place
Where I don't have to dream?
Cosmic Chaos, everything is all right,

It's just that we don't know our direction.