Paroles et traduction Swing - 煙花

煙花

今夜星空多遥远
有一只船在那儿留恋
它忽然给了渴望已久的完美

那是我的星星船
带着幸福迷醉眷恋
没有你可今夜的星空
那样美
我的我的星星船
带着你越飘越远
我大声叫你
却听不见
你是烟花吗
你红着脸庞
火改变了你的形状
一瞬间就飞向比海更远的地方
你变了模样
爱是烟花吗
又忽闪忽现
燃烧时照亮我双眼
一瞬间就飞向比海更远的地方

（Music)

歌声还能让你怀念
风吹过你闭上双眼
痛苦的会让你变得更加的坚强

时光会不会
也让你真的把一切遗忘
终于我
想起我
曾经让你歌唱
你是烟花吗
你红着脸庞
火改变了你的形状
一瞬间就飞向比海更远的地方
你变了模样
爱是烟花吗
又忽闪忽现
燃烧时照亮我双眼
一瞬间就飞向比海更远的地方

你是烟花吗
你红着脸庞
火改变了你的形状
一瞬间就飞向比海更远的地方

你变了变了
爱是烟花吗
又忽闪忽现
燃烧时照亮我双眼
一瞬间就飞向比海更远的地方

当幸福褪色成期盼

是天空的我怎么带在身旁

泪要淌下
别流泪
看星空那样美
不留痕迹
爱就温暖心扉

（End）

Фейерверк

Насколько далёким кажется небо этой ночью,
Одна лодка всё ещё там, тоскует.
Внезапно она подарила долгожданное совершенство.

Это мой звёздный корабль,
Несущий счастье, опьянение и нежность.
Без тебя небо этой ночью
Такое прекрасное.
Мой, мой звёздный корабль
Уносит тебя всё дальше и дальше.
Я зову тебя,
Но ты не слышишь.
Ты фейерверк?
Ты краснеешь,
Огонь изменил твои очертания.
В одно мгновение ты улетела дальше, чем простирается море.
Ты изменилась.
Любовь - это фейерверк?
Снова мерцает и исчезает,
Сгорая, освещает мои глаза.
В одно мгновение ты улетела дальше, чем простирается море.

（Музыка)

Может ли песня заставить тебя вспоминать,
Ветер проносится, ты закрываешь глаза.
Боль сделает тебя только сильнее.

Сможет ли время
Заставить тебя действительно всё забыть.
Наконец я
Вспоминаю,
Как ты пела для меня.
Ты фейерверк?
Ты краснеешь,
Огонь изменил твои очертания.
В одно мгновение ты улетела дальше, чем простирается море.
Ты изменилась.
Любовь - это фейерверк?
Снова мерцает и исчезает,
Сгорая, освещает мои глаза.
В одно мгновение ты улетела дальше, чем простирается море.

Ты фейерверк?
Ты краснеешь,
Огонь изменил твои очертания.
В одно мгновение ты улетела дальше, чем простирается море.

Ты изменилась, изменилась.
Любовь - это фейерверк?
Снова мерцает и исчезает,
Сгорая, освещает мои глаза.
В одно мгновение ты улетела дальше, чем простирается море.

Когда счастье превратилось в ожидание,

Как же мне удержать небо рядом?

Слёзы вот-вот польются,
Не плачь.
Посмотри, как прекрасно звёздное небо.
Не оставляя следа,
Любовь согревает сердце.

（Конец）