Paroles et traduction Swingrowers - Chiovi

Chiovi

Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
E s'ammuccia u suli ca un s voli maritari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Mi 'nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa

Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Sunnu lacrimi d'amuri, lavanu lu cori
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
È la raggia r'ì Sicani ca vonnu abballari

Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Focu 'ntra lu pettu nun si voli astutari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Nesciu e mi 'nni futtu!
Mi vogghiu arricriari!

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa

It's Raining

While it's raining outside
While it's raining outside
And the sun hides because it doesn't want to get married
While it's raining outside
While it's raining outside
I'll go inside because I don't want to get wet

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa

While it's raining outside
While it's raining outside
They're tears of love, they wash my heart
While it's raining outside
While it's raining outside
It's the rage of the Sicanians who want to dance

While it's raining outside
While it's raining outside
The fire in my breast doesn't want to go out
While it's raining outside
While it's raining outside
I'm going out and I don't care!
I want to get happy again!

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa