Paroles et traduction Swingrowers - This Is Swing
Ho
visto
un
vecchio
suonare
il
mandolino
per
le
strade
di
un
paesino,
Я
видел
старика,
играющего
на
мандолине
на
улочках
деревушки,
Ho
visto
uomini
partire
senza
meta,
viaggiando
con
la
mente,
occhi
chiusi,
chitarra
in
mano.
Я
видел
мужчин,
уходящих
без
цели,
путешествующих
разумом,
с
закрытыми
глазами,
гитарами
в
руках.
E
con
le
dita
far
spettacoli
circensi,
scale
con
salti
mortali
strabilianti.
И
пальцами
они
устраивают
цирковые
представления,
лестницы
со
смертельными
прыжками.
This
is
Swing!
Это
свинг!
Swing,
Swing,
this
is
Swing!
Свинг,
свинг,
это
свинг!
Lustrini
e
paillettes
...È
spettacolo
per
me!
Un
mondo
nuovo
e
straordinario.
Блестки
и
пайетки
...
Это
зрелище
для
меня!
Новый
и
удивительный
мир.
Labbra
definite
da
rossi
incandescenti,
portamento
raffinato,
gambe
saltellanti.
Губы,
накрашенные
яркой
помадой,
изысканная
осанка,
прыгающие
ноги.
Per
vivere
di
nuovo
l'atmosfera
di
un
tempo
che
in
passato
era
stato
ed
oggi
ritorna.
Чтобы
снова
пережить
атмосферу
прошлого,
которое
было
раньше
и
возвращается
сегодня.
This
is
Swing!
Это
свинг!
Swing,
Swing,
this
is
Swing!
Свинг,
свинг,
это
свинг!
Swing
faceva
sperare
di
poter
ritornare
ad
una
vita
senza
paure.
Свинг
дарил
надежду
на
возвращение
к
жизни
без
страхов.
Band
e
sale
da
ballo,
tutto
era
uno
sballo!
Quelle
mura
erano
sicure.
Группы
и
танцевальные
залы,
все
было
потрясающе!
Эти
стены
были
безопасны.
Oggi
la
storia
è
la
stessa,
come
fosse
riflessa
Сегодня
история
та
же,
как
будто
она
отражается
In
uno
specchio
В
зеркале
Dove
il
nuovo
è
uguale
al
vecchio.
Где
новое
равно
старому.
This
is
Swing!
Это
свинг!
Swing,
Swing,
this
is
Swing!
Свинг,
свинг,
это
свинг!
Swing,
Swing,
this
is
Swing!
Свинг,
свинг,
это
свинг!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Loredana Grimaudo, Roberto Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.