Paroles et traduction Swings - Rap Star

Show Me The Money 두 번 끝났어
더 많은 사람들은 내 손을 잡어
또 더 확대되서 보이지 나의 과거
모두가 보게 폭로해, 내 흑역사도
돼지새끼라는 말 대충 10억 번쯤
그냥 신경 쓰지 말래서 난 씹어도
얘넨 날 눕혀놓고 귀 안에다 붓는 것 같아
이젠 구린 후렴처럼 귀에 붙는 것 같아
얼마 전에 엄마 빚
절반을 정리, 피 같은 5천을 갚았지
동생들은 말해, "형도 차 한대 굴려"
아이러니해, 잘되니 아버지는 어느 날
택시 운전면허를 내게 내밀었지
난 괜찮다 했지만 속으로는 '왜 이러지?'
뭔가 풀릴 거 같더니
난 내가 강한 줄 알았는데 아직 애네, 완전히

'Cause you're a rap star
이 삶을 꿈꿔왔다면서? You're a rap star
Hey, 뭔 말이 많아?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
'Cause you're a rap star
이 삶을 꿈꿔왔다면서? You're a rap star
Hey, 뭔 말이 많아?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

감사하래, 감사하래
근데 어느 친척은 돈 뜯으려 해 명절날에
찐드기와 똥파리는 자기한테 내가 빚이라도 진듯이
새벽에 나한테 전화해, 5년만에 쌍욕하네
이렇게 내 모든 맘의 문은 닫혀가네
내 회사 이름 외우고나 친한 척하길
밤에 술도 못 먹어
피해의식 쩌는 양아치들은
취할 때만 나오는 배짱 가지고
술 냄새를 확 풍기면서 시비를
그럼 난 어떡해?
웃는 척하면서 슬슬 걸어나오지
신문에 실릴 순 없잖아
그냥 똥휴지 취급받는 게 나의 가오지
지난주의 내 fan, 오늘은 언제 그랬냐는 듯이 욕해
인간관계 애매해지니 갑자기 개싸가지로 변한
나의 motherfucking 동생
Hip-hop scene 전체, 내가 모를 것 같냐?
내 몰락을 간절히 원해? 잘 들어, 임마들아
아직도 몰라? 적어도 너한텐 끄떡이 없네
신경 쓰면 해롭지, 당연히 괴롭지
근데 악플들은 왜 보지?
누적되네, 미움만
눈치만 빨라져선 이젠 영악한 피구왕
입원하고 싶다니까 뭐랜 줄 알아?
"내 상황보다는 나으니까"래
죽고 싶어도 닥치래, 왜인 줄 알아?
"너는 빌어먹을 fucking rap star니까"래

'Cause you're a rap star
이 삶을 꿈꿔왔다면서? You're a rap star
Hey, 뭔 말이 많아?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
'Cause you're a rap star
이 삶을 꿈꿔왔다면서? You're a rap star
Hey, 뭔 말이 많아?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

내가 만약 지금 죽는다면
얼마나 많은 비웃음이 내 주검을 향할까요?
Lots and lots and lots and lots
미리 얘기해, 내 장례식은 찾지 마
Internet에 내 가족을 맘껏 욕해도 돼
'Cause Imma motherfucking rap star니까
유언비어 퍼뜨린 놈 보고 닥쳐야 해
'Cause Imma motherfucking rap star, right?
울고 있는데 니 셀카 제안 친절하게 거절해도
전부 다 내 잘못이야
내 감정은 무시 받아도 돼
난 곡당 40원에 파는 motherfucking rap star니까
Rap star, rap star, 넌 90kg 돼지 돼지 새꺄
Rap star, rap star, 무슨 불평해? 이리 와, 낙인 찍자
Rap star, rap star, rap star, rap star
그냥 닥치고 넌 빨랑 노래 불러
난 너를 다 알아, TV 봤거든요

Покажи мне деньги в два раза больше.
Все больше людей держат меня за руку.
И я не вижу, чтобы мое прошлое расширялось еще больше.
Выставить на всеобщее обозрение мою черную историю.
Слово "свин ублюдок" встречается примерно в миллиард раз.
Я просто сказал тебе не обращать внимания,поэтому я жую.
Они укладывают меня и льют мне в уши.
Теперь я думаю, что он прилипает к моим ушам, как раскатистый припев.
Мамин долг некоторое время назад
Я очистил половину, заплатил тебе пять тысяч кровных.
Сестры говорят:"Кати машину тоже".
Однажды мой отец сказал: "О боже!
Он дал мне водительские права.
Я сказал, что все в порядке, но внутри я спросил: "Зачем ты это делаешь?"
Я думал, что-то должно получиться.
Я думал, что я силен, но все же Энн, полностью ...

Потому что ты рэп-звезда .
Ты сказал, что мечтал о такой жизни?
Эй, что скажешь?
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Потому что ты рэп-звезда .
Ты сказал, что мечтал о такой жизни?
Эй, что скажешь?
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о

Спасибо, спасибо.
Но родственник хочет сорвать деньги на отдыхе.
Тыкай и какай, будто я тебе должен.
Позвони мне на рассвете, ты в паре уже пять лет.
Вот так все двери моего сердца закрыты.
Запомни название моей компании или притворись близким.
Я не могу пить по ночам.
Овцы, осознающие ущерб, - это овцы, осознающие ущерб.
Возьмите кишки, которые выходят наружу только тогда, когда вы принимаете их.
Запах алкоголя и оплодотворения.
Так что насчет меня?
Он выходит, притворяясь, что улыбается.
В газетах об этом не пишут.
Я пришел сюда, чтобы со мной обращались как с дерьмом.
Мой поклонник прошлой недели, я ругаюсь, как будто ты сделал это сегодня?
Я не уверен, что буду единственным, кто сможет это сделать.
Мой гребаный брат
Неужели ты думаешь, что я не знаю всей этой хип-хоп сцены?
Жаждете моего падения? Слушайте, парни.
По крайней мере, в тебе нет никакого смысла.
Это вредно, если тебе не все равно, конечно, это больно.
Но почему ты видишь злых?
Это накопление, только ненависть.
Теперь злой король вышибал быстро это заметил.
Ты понимаешь, что говоришь, потому что хочешь попасть в больницу?
"Потому что это лучше, чем моя ситуация", - сказал он.
Если хочешь умереть, заткнись, знаешь почему?
"Ты гребаная гребаная рэп-звезда", - сказал он.

Потому что ты рэп-звезда .
Ты сказал, что мечтал о такой жизни?
Эй, что скажешь?
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Потому что ты рэп-звезда .
Ты сказал, что мечтал о такой жизни?
Эй, что скажешь?
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о

Если я умру сейчас ...
Сколько насмешек повернет мою лопатку?
Много, много, много, много ...
Скажи мне заранее, не найди моих похорон.
Ты можешь оскорблять мою семью в Интернете.
Потому что я гребаная рэп звезда
Мне нужно заткнуться, когда я вижу парня, который распространяет завещание.
Потому что я гребаная рэп-звезда, так?
Я плачу, но любезно отказываюсь от твоего селфи-предложения.
Это все моя вина.
Можешь не обращать внимания на мои чувства.
Я гребаная рэп-звезда, которая продается по 40 вон за песню.
Рэп-звезда, рэп-звезда, ты 90-килограммовая свинья-свинья.
Рэп-звезда, рэп-звезда, на что ты жалуешься?
Рэп-звезда, рэп-звезда, рэп-звезда, рэп-звезда
Просто заткнись и пой быстро.
Я знаю вас всех, потому что смотрел телевизор.