Paroles et traduction Swiss & Die Andern - Olaf der Notar (feat. Tamas)

Olaf der Notar (feat. Tamas)

Wir bring' die Bombenstimmung, nenn' uns Gazastreifen
Das ist Punkt und kein Komma oder Fragezeichen
Das ist mit Basy in der Hand bei 'nem Hausbesuch
Was für Sound für den Club, was für Autotune
Missglückte Welt, hier will keiner 'ne Million verdienen
Meine Droge ist der Pogo, nicht das Kokain
Wir wollen euch aufregen und anpissen
And're Bands halten ihr Maul, um auch am rechten Rand zu fischen
Ein echter Zeckenverein wie Chemie
Für dein Onkelz Shirt tritt man dir in meinem Kreis die Fresse ein
Siehst du's mir an, ich bin wieder einmal schlecht gelaunt
Das ist linksradikaler Verbrechersound
Riskieren Kopf und Kragen, sieht schwer aus
Für uns ein Kinderspiel, als wär' das hier nur Topfschlagen
Was für Radiosingle, Dikka fuck mich nicht
Paperlapapp, wir bring' das Gegenteil vom Massengeschmack

Die meiste Mukke bockt mich nicht
Die Scheiße ist zu soft für mich
In den Videos wird peinlich getanzt
Ich will Pogo dikka, scheiß mal drauf, ich bleibe lieber Punk

Meine Combo avantgarde militant
Keine Songs für das Radioprogramm
Alle Popper mit'm Arsch an die Wand
Denn hier kommen diese asozialen Punks
Fickt euer'n Vorfahren
Adolf H
Ziviler Ungehorsam
Rosa Parks
Mit dem Vorschlaghammer im Pogo, so wie Conan der Barbar

Ich bin der Stein in der Hand jedes Linksradikalen
Und jeder schreiende Punk, der sagt Fick diesen Staat
Es gibt nichts zu lachen in einem Land, wo Wichser an der Macht sind
Und scheiß Faschos noch Asylheime abfackeln
Ihr seid hier am falschen Platz
Und nicht meine Brüder un Verwandten
Sondern die, die ich in den Arsch tret'
Und die Grünen könn' nichts machen
Fick den Staat, seine Lügen oder Machtspielchen
Wir tauchen auf in deiner Stadt und jeder Nazi rennt
Alle Paläste werden abgebrannt genau
Wie Bullenwannen für den Klassenkampf
Im Nazihunter Shirt ein paar Glatzen klatschen
Wir lassen mit Benzin gefüllte Glasflaschen platzen
Schwarz lackierte Fingernägel, Einstellung Fick dich
Wir jagen nicht das Geld, nein wir bleiben lieber glücklich
Schreiten über Grenzen, stehen ein für die Misfits
Klatschen nicht in die Hände, sondern klatschen paar Faschisten

Die meiste Mukke bockt mich nicht
Die Scheiße ist zu soft für mich
In den Videos wird peinlich getanzt
Ich will Pogo dikka, scheiß mal drauf ich bleibe lieber Punk

Meine Combo avantgarde militant
Keine Songs für das Radioprogramm
Alle Popper mit'm Arsch an die Wand
Denn hier kommen diese asozialen Punks
Fickt euer'n Vorfahren
Adolf H
Ziviler Ungehorsam
Rosa Parks
Mit dem Vorschlaghammer im Pogo, so wie Conan der Barbar

Wenn wir kommen, habt ihr ausgesungen
Wären wir Gallier, wärt ihr Barden an den Baum gebunden
Wir brauchen uns nicht aufzupumpen
Doch es stimmt, denn wir haben den neuen Sound erfunden
Atombombenstimmung wie in Nagasaki
Garantiert keine Songs für die Schlagerparty
Ellenbogen geben a la Badre Hari
Und Conan der Barbar

Meine Combo avantgarde militant
Keine Songs für das Radioprogramm
Alle Popper mit'm Arsch an die Wand
Denn hier kommen diese asozialen Punks
Fickt euer'n Vorfahren
Adolf H
Ziviler Ungehorsam
Rosa Parks
Mit dem Vorschlaghammer im Pogo, so wie Conan der Barbar

Olaf the Notary (feat. Tamas)

We bring the bombastic mood, call us the Gaza Strip
That's a period, not a comma or a question mark
It's with a bass in hand during a house call
What kind of sound for the club, what kind of autotune
Failed world, nobody here wants to earn a million
My drug is the mosh pit, not cocaine
We want to stir you up and piss you off
Other bands keep their mouths shut to fish on the right-wing too
A real leftist club like chemistry
For your Böhse Onkelz shirt, you'll get your face kicked in in my circle
Can you tell, I'm in a bad mood again
This is left-wing radical criminal sound
Risking their necks, looks tough
Child's play for us, as if this was just whack-a-mole
What kind of radio single, dude, don't fuck with me
Blah blah blah, we bring the opposite of mass taste

Most music doesn't do it for me
That shit's too soft for me
People dance embarrassingly in the videos
I want to mosh, screw it, I'd rather stay punk

My combo avant-garde militant
No songs for the radio program
All the pop stars with their asses to the wall
Because here come those antisocial punks
Fuck your ancestors
Adolf H
Civil disobedience
Rosa Parks
With the sledgehammer in the mosh pit, like Conan the Barbarian

I am the stone in the hand of every leftist
And every screaming punk who says fuck this state
There's nothing to laugh about in a country where assholes are in power
And shitty fascists are still setting fire to asylum homes
You're in the wrong place here
And not my brothers and relatives
But the ones I kick in the ass
And the Greens can't do anything
Fuck the state, its lies or power games
We show up in your city and every Nazi runs
All palaces will be burned down, exactly
Like cop cars for the class struggle
Slap a few bald heads in the Nazi Hunter shirt
We let gasoline-filled glass bottles explode
Black painted fingernails, fuck you attitude
We don't chase money, no, we'd rather stay happy
We cross borders, stand up for the misfits
We don't clap our hands, we slap a few fascists

Most music doesn't do it for me
That shit's too soft for me
People dance embarrassingly in the videos
I want to mosh, screw it, I'd rather stay punk

My combo avant-garde militant
No songs for the radio program
All the pop stars with their asses to the wall
Because here come those antisocial punks
Fuck your ancestors
Adolf H
Civil disobedience
Rosa Parks
With the sledgehammer in the mosh pit, like Conan the Barbarian

When we come, you're done singing
If we were Gauls, you'd be bards tied to the tree
We don't need to pump ourselves up
But it's true, because we invented the new sound
Atomic bomb mood like in Nagasaki
Guaranteed no songs for the hit party
Elbowing a la Badr Hari
And Conan the Barbarian

My combo avant-garde militant
No songs for the radio program
All the pop stars with their asses to the wall
Because here come those antisocial punks
Fuck your ancestors
Adolf H
Civil disobedience
Rosa Parks
With the sledgehammer in the mosh pit, like Conan the Barbarian