Paroles et traduction Swiss & Die Andern - Swiss oder Stirb

Swiss oder Stirb

(Ja, ja, ja)
Sie sagen, Swiss und die Andern haben mit dem Teufel einen Pakt
Und es ist wahr, wir haben uns sicher nicht nur Freunde gemacht
Wir sind zu provokant für viele mit dem Film, den wir fahren
Was soll ich sagen, Bruder, ja es stimmt, so sind wir nun mal
Jeder Bauer fällt sein Urteil wie beim Schöffengericht
Mit jeder Platte werden wieder Faschoköpfe gefickt
Dieser Weg, den wir gehen, ist voller Gewalt und Gefahren
Aber in Zeiten wie diesen, da musst du Haltung bewahren
Popsongs mit 'ner catchy Hook, ist das was ihr wollt
Dann geht euch ficken, lieber gehen unsere Platten nie Gold
Missglückte Welt, wir würden niemals eure Kinder verraten
Deutsche Rapper machen Mukke für 'ne Villa mit Garten
Meine Texte sind der einzige Kanal meiner Wut
Sonst stehe ich morgen auf den Gleisen und erwarte den Zug
Aber ich will mich nicht beschweren, dieses Leben ist ok
Das bin ich, das ist der Weg, den ich gehe

Wer macht die Mukke nicht aus Liebe zum Geld
Wer ist so echt, weil er sich niemals verstellt
Wer sagt die Wahrheit, die ihnen nicht gefällt
Sag mir wer hat schon so viele verprellt

Rot wie Blut
Schwarz wie Pech
Sind die Farben, guck die Straße, sie brennt
Keine Zukunft
Kein' Respekt
Missglückte Welt, wir sind so gaga wie du denkst
Also Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb

Unsere Fans haben seit Jahren in der Scheiße gewühlt
Und es ist wahr, uns verbindet ein Gemeinschaftsgefühl
Darin liegt keinerlei Kalkül, ich sprech' mit dem Herzen
Und ich weiß ganz genau, wie es ist von allen vergessen zu werden
Zickzackkinder reisen auf der Überholtwerdenspur
Wir sind für diese Welt nicht geboren, wir sterben hier nur
Und auf einmal zeigen alle mit dem Finger auf uns
Anstatt sich Sorgen zu machen, dass ihre Kinder verdummen
In dieser Welt, in der wir leben, ist der Krieg ein Geschäft
Doch eure Kids sind unbelesen, und politisch korrekt
Und auf allerlei Portalen wird das Leben gezeigt
Hedonismus ist das riesige Problem unserer Zeit
Missglückte Welt, wir sind der Gegenbeweis, die Antithese
Also redet keine Scheiße, so lang wie ich lebe
Werde ich alles dafür geben, meine Ketten zu sprengen
Missglückte Welt, wir sind die Letzten, die brennen

Wer macht die Mukke nicht aus Liebe zum Geld
Wer ist so echt, weil er sich niemals verstellt
Wer sagt die Wahrheit, die ihnen nicht gefällt
Sag mir wer hat schon so viele verprellt

Rot wie Blut
Schwarz wie Pech
Sind die Farben, guck die Straße, sie brennt
Keine Zukunft
Kein' Respekt
Missglückte Welt, wir sind so gaga wie du denkst
Also Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb

Swiss or Die

(Yes, yes, yes)
They say, Swiss and the Others have a pact with the devil
And it's true, we haven't made only friends
We're too provocative for many with the movie we're driving
What can I say, brother, yes it's true, that's how we are
Every farmer passes his judgment like at the lay court
With every record, fascist heads are fucked again
This path we take is full of violence and dangers
But in times like these, you have to keep your attitude
Pop songs with a catchy hook, is that what you want
Then fuck off, our records will never go gold
Failed world, we would never betray your children
German rappers make music for a villa with a garden
My lyrics are the only channel of my anger
Otherwise, I'll stand on the tracks tomorrow and wait for the train
But I don't want to complain, this life is ok
That's me, that's the path I take

Who doesn't make music for the love of money
Who is so real because he never pretends
Who tells the truth that they don't like
Tell me who has already alienated so many

Red as blood
Black as pitch
Are the colors, look at the street, it's burning
No future
No' respect
Failed world, we're as crazy as you think
So Swiss or Die
Swiss or Die

Our fans have been digging in the shit for years
And it's true, we are connected by a sense of community
There is no calculation in this, I speak from the heart
And I know exactly how it feels to be forgotten by everyone
Zigzag children travel on the overtaking lane
We are not born for this world, we only die here
And suddenly everyone points their fingers at us
Instead of worrying that their children are getting dumb
In this world we live in, war is a business
But your kids are unread and politically correct
And on all kinds of portals life is shown
Hedonism is the huge problem of our time
Failed world, we are the antithesis, the counterproof
So don't talk shit as long as I live
I will give everything to break my chains
Failed world, we are the last who are burning

Who doesn't make music for the love of money
Who is so real because he never pretends
Who tells the truth that they don't like
Tell me who has already alienated so many

Red as blood
Black as pitch
Are the colors, look at the street, it's burning
No future
No' respect
Failed world, we're as crazy as you think
So Swiss or Die
Swiss or Die
Swiss or Die
Swiss or Die