Paroles et traduction Swiss feat. Swiss & Die Andern - ZickeZackeZecken

ZickeZackeZecken

Wir beide sind viel zu frei
Und wir passen nicht rein, ins scheiß System
Wir haben dieses eine Leben, lass' freidrehen und auf eine Reise geh'n
Irgendwohin wo die Farbe deiner Haut, deine Rasse kein' interessier'n
An einen Ort, wo die Bullen unser eins nicht grundlos einkassieren
Ihr kriegt uns nicht, nicht lebendig, sondern tot, tot babe
Ich sterb' für dich, doch vorher tanzen wir die Polonaise
Keiner kommt darauf, wo wir beide uns verstecken
Hinter einem Baum, einer Scheibe oder Hecken
Immer 'was zu saufen und die Bullen könn' uns lecken
Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Die Bullen könn' uns lecken
Stell' dir 'mal ne Welt vor, wo die Menschen helfen
Ohne dafür Geld zu nehm'
Weil alle genug verdien', diese Utopie kann ich selbst nich' sehn'
Ich will dahin, wo die Liebe von den Plamen fällt
Und wir uns verstehn'
Euer Gott - das Geld
Doch glaub' mir an Ihm werden wir alle zugrunde gehn'
Ihr kriegt uns nicht, nicht lebendig, sondern tot, tot babe
Ich sterb' für dich, doch vorher tanzen wir die Polonaise
Keiner kommt darauf, wo wir beide uns verstecken
Hinter einem Baum, einer Scheibe oder Hecken
Immer 'was zu saufen und die Bullen könn' uns lecken
Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Die Bullen könn' uns lecken
Ich hab' nicht viel, doch was ich hab, teil' ich mit dir mein Bruder
Du bist mein Licht und um uns 'rum wird alles zappenduster
Kapitalismus, Diktatur, keine Demokratie
Und darum gibt's für uns nur Freiheit und die Anarchie
Hash, hash
Let's go
Hash, hash
Let's go
Keiner kommt darauf, wo wir beide uns verstecken
Hinter einem Baum, einer Scheibe oder Hecken
Immer 'was zu saufen und die Bullen könn' uns lecken
Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Die Bullen könn' uns lecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Zicke Zacke, Zicke Zacke, Zicke Zacke Zecken
Die Bullen könn' uns lecken
(Die Bullen könn' uns lecken)
(Die Bullen könn' uns lecken)

Zicke zackezecken

We're both too free
And we don't fit into this shitty system
We have this one life, let's go wild and go on a journey
Somewhere where the color of your skin, your race doesn't matter
To a place where the cops don't arrest our people for no reason
You won't get us, not alive, but dead, dead babe
I'll die for you, but first we'll dance the polonaise
No one will find out where we're hiding
Behind a tree, a pane, or hedges
Always something to drink and the cops can lick us
Zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
The cops can lick us
Imagine a world where people help each other
Without taking money for it
Because everyone earns enough, I can't even see this utopia
I want to go where love falls from the clouds
And we understand each other
Your god - money
But believe me, we'll all perish, because of it
You won't get us, not alive, but dead, dead babe
I'll die for you, but first we'll dance the polonaise
No one will find out where we're hiding
Behind a tree, a pane, or hedges
Always something to drink and the cops can lick us
Zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
The cops can lick us
I don't have much, but what I have, I share with you, my brother
You're my light and everything around us gets pitch black
Capitalism, dictatorship, no democracy
And that's why for us there is only freedom and anarchy
Hash, hash
Let's go
Hash, hash
Let's go
No one will find out where we're hiding
Behind a tree, a pane, or hedges
Always something to drink and the cops can lick us
Zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
The cops can lick us
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
Zicke zacke, zicke zacke, zicke zackezecken
The cops can lick us
(The cops can lick us)
(The cops can lick us)