Dare You To Move - Live from Los Angeles - Switchfoot traduction en allemand

Dare You To Move - Live from Los Angeles

Maybe, all the world is insecure
Maybe, all of us are looking for a cure
Maybe, something they can finally reassure
Maybe

Chasing after money like a drug
But the, moneys never gonna be enough
And it's, never gonna take the place of love
Maybe

If only I could open up my eyes
Would the truth be what would set me free
If only I could open up my eyes
Would I see that maybe I need you, like you need me

I need you
Like you need me

Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone's here
Everyone's here

Everybody's watching you now
Everybody waits for you now
What happens next?
What happens next?

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before

Welcome to the fallout
Welcome to resistance
The tension is right here
The tension is right here

Between who you are
And who you could be
Between what the truth is
And what it should be

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened

Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where we fell
Where can we run to escape from ourselves?
Where are we gonna go?
Where are we gonna go?
Where are you gonna go?
Where you gonna run to now?
L.A., L.A., L.A., Where you gonna run to now?

Salvation is here

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened
Today never happened
Today never happened before

Ich Wage Dich, Dich zu Bewegen - Live aus Los Angeles

Vielleicht ist die ganze Welt unsicher
Vielleicht suchen wir alle nach einer Heilung
Vielleicht nach etwas, das sie endlich beruhigen kann
Vielleicht

Dem Geld hinterherjagen wie einer Droge
Aber das Geld wird niemals genug sein
Und es wird niemals den Platz der Liebe einnehmen
Vielleicht

Wenn ich nur meine Augen öffnen könnte
Wäre die Wahrheit das, was mich befreien würde?
Wenn ich nur meine Augen öffnen könnte
Würde ich sehen, dass ich dich vielleicht brauche, so wie du mich brauchst?

Ich brauche dich
So wie du mich brauchst

Willkommen auf dem Planeten
Willkommen in der Existenz
Jeder ist hier
Jeder ist hier

Jeder beobachtet dich jetzt
Jeder wartet jetzt auf dich
Was passiert als Nächstes?
Was passiert als Nächstes?

Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich vom Boden zu erheben
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Als wäre heute nie etwas passiert
Heute ist nie etwas passiert

Willkommen zum Fallout
Willkommen zum Widerstand
Die Spannung ist genau hier
Die Spannung ist genau hier

Zwischen dem, wer du bist
Und wer du sein könntest
Zwischen dem, was die Wahrheit ist
Und was sie sein sollte

Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich vom Boden zu erheben
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Als wäre heute nie etwas passiert
Heute ist nie etwas passiert

Vielleicht hat die Erlösung Geschichten zu erzählen
Vielleicht ist Vergebung genau dort, wo wir gefallen sind
Wohin können wir rennen, um uns selbst zu entkommen?
Wo werden wir hingehen?
Wo werden wir hingehen?
Wo wirst du hingehen?
Wohin wirst du jetzt rennen?
L.A., L.A., L.A., Wohin wirst du jetzt rennen?

Die Erlösung ist hier

Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich vom Boden zu erheben
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Als wäre heute nie etwas passiert
Heute ist nie etwas passiert
Heute ist nie etwas passiert
Heute ist nie etwas passiert