Paroles et traduction Switchfoot - I Turn Everything Over

I Turn Everything Over

Monday found me on my knees again
Breathing You into blur the lines that mark where I begin
And where You end
No use in trying to pretend
Come take me again
'Cause rumor has it, I'm not who I've been
Come define me

What can we do
If the rumors are true?

I turn everything over, I turn myself in
I turn everything over, I turn myself in
There's nothing left of me to defend
I turn everything over, I turn myself in, yeah

The evidence convicts the hollow men
After looking inside to my dismay I find I'm just one of them
Yeah, 'cause I'm an already, but not yet, resurrected fallen man
Come break this limbo
And I know You know just who I've been
Come define me

What can we do
If the rumors are true?

I turn everything over, I turn myself in
I turn everything over, I turn myself in
There's nothing left of me to defend
I turn everything over, I turn myself in, yeah

Rumor has it, You love me
Rumor has it, the world spins upside down
Rumor has it, my only hope is You
And the rumors are true
I turn everything over, yeah

What can we do
If the rumors are true?

I turn everything over, I turn myself in
I turn everything over, I turn myself in
There's nothing left of me to defend
I turn everything over, I turn myself in

I turn everything over, I turn myself in
I turn everything over, I turn myself in
There's nothing left of me to defend
I turn everything over, I turn myself in

Я отдаю всё

В понедельник я снова стоял на коленях,
Вдыхая Тебя в размытые линии, отмечающие, где я начинаюсь
И где Ты заканчиваешься.
Нет смысла пытаться притворяться.
Приди и забери меня снова,
Ведь ходят слухи, что я уже не тот, кем был.
Приди и определи меня.

Что мы можем сделать,
Если слухи правдивы?

Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе,
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе.
Во мне не осталось ничего, что можно защищать.
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе, да.

Улики изобличают пустых людей,
И к своему ужасу, заглянув внутрь себя, я обнаруживаю, что я один из них.
Да, ведь я уже, но ещё не до конца, воскресший падший человек.
Приди и разрушь эту неопределенность.
И я знаю, Ты знаешь, кем я был.
Приди и определи меня.

Что мы можем сделать,
Если слухи правдивы?

Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе,
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе.
Во мне не осталось ничего, что можно защищать.
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе, да.

Ходят слухи, что Ты любишь меня.
Ходят слухи, что мир переворачивается с ног на голову.
Ходят слухи, что моя единственная надежда — это Ты.
И эти слухи правдивы.
Я отдаю всё, да.

Что мы можем сделать,
Если слухи правдивы?

Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе,
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе.
Во мне не осталось ничего, что можно защищать.
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе.

Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе,
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе.
Во мне не осталось ничего, что можно защищать.
Я отдаю всё, я сдаюсь Тебе.