Paroles et traduction Switchfoot - This Is Your Life - Live from Los Angeles

This Is Your Life - Live from Los Angeles

Yesterday is a wrinkle on your forehead
Yesterday is a promise that you've broken
Don't close your eyes
Don't close your eyes

This is your life
And today is all you've got now
And today is all you'll ever have
Don't close your eyes
Don't close your eyes

This is your life
Are you who you want to be?
This is your life
Are you who you want to be?
This is your life
Is it everything you dreamed
That it would be when your world was younger
And you had everything to lose?

Yesterday is a kid in the corner
Yesterday is dead and over

This is your life
Are you who you want to be?
This is your life
Are you who you want to be?
This is your life
Is it everything you dreamed
That it would be when the world was younger
And you had everything to lose?

This is one of my favorite places on the planet
For live music right here y'all
LA how ya feeling up there
LA how ya feeling down here
Sing it out like this
Yeah

Don't close your eyes
Don't close your eyes
Don't close your eyes
Don't close your eyes

This is your life
Are you who you want to be?
This is your life
Are you who you want to be?
This whole song hits different
In the year 2023
This is your life
Are you who you want to be?
This your life
Are you who you want to be?
This is your life
Are you who you want to be?
This is your life
Is it everything you dreamed
That it would be when your world was younger
And you had everything to lose?
You got a lot to lose
Everything, everything, everything

Everything you dreamed
Everything you dreamed

Это твоя жизнь - Живое выступление из Лос-Анджелеса

Вчера – морщинка на твоём лбу,
Вчера – обещание, которое ты нарушила.
Не закрывай глаза,
Не закрывай глаза.

Это твоя жизнь,
И сегодня – всё, что у тебя есть,
И сегодня – всё, что у тебя когда-либо будет.
Не закрывай глаза,
Не закрывай глаза.

Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Это всё, о чём ты мечтала,
Когда мир был моложе,
И тебе было что терять?

Вчера – ребёнок в углу,
Вчера – мертво и забыто.

Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Это всё, о чём ты мечтала,
Когда мир был моложе,
И тебе было что терять?

Это одно из моих любимых мест на планете
Для живой музыки, прямо здесь, ребята!
Лос-Анджелес, как настроение наверху?
Лос-Анджелес, как настроение внизу?
Спойте это вот так!
Да!

Не закрывай глаза,
Не закрывай глаза,
Не закрывай глаза,
Не закрывай глаза.

Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Вся эта песня звучит по-другому
В 2023 году.
Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Ты та, кем хотела стать?
Это твоя жизнь,
Это всё, о чём ты мечтала,
Когда мир был моложе,
И тебе было что терять?
Тебе есть что терять.
Всё, всё, всё.

Всё, о чём ты мечтала,
Всё, о чём ты мечтала.