Swizz Baby - Dont Understand Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Swizz Baby - Dont Understand Me




Dont Understand Me
Je Ne Me Comprends Pas
Ayy, ayy
Ayy, ayy
I been through some shit, I don't really like to talk about it
J'ai traversé des épreuves, j'aime pas trop en parler, chérie.
All I know it made me who I am, I had to walk up out it
Tout ce que je sais, c'est que ça a fait de moi qui je suis, j'ai m'en sortir.
Everyday I'm taking chances, tryna feed my family
Chaque jour, je prends des risques, j'essaie de nourrir ma famille.
Gotta get this shit by any means, but they don't understand me
Je dois obtenir ce truc par tous les moyens, mais tu ne me comprends pas, ma belle.
I been through some shit, I don't really like to talk about it
J'ai traversé des épreuves, j'aime pas trop en parler, ma chérie.
All I know it made me who I am, I had to walk up out it
Tout ce que je sais, c'est que ça a fait de moi qui je suis, j'ai m'en sortir.
Everyday I'm taking chances, tryna feed my family
Chaque jour je prends des risques, j'essaie de nourrir ma famille.
Gotta get this shit by any means, but they don't understand me
Je dois obtenir ce truc par tous les moyens, mais tu ne me comprends pas.
Had to get up off my ass and go get it
J'ai me bouger les fesses et aller le chercher.
No time to be wasting, no time, I'm just living my life to the fullest, this sky's the limit
Pas de temps à perdre, pas de temps, je vis ma vie au maximum, le ciel est la limite.
Watching my back cause I know the opps watching, but my niggas clicking if you feeling Tempted
Je surveille mes arrières car je sais que les ennemis regardent, mais mes gars sont solidaires si tu te sens tentée.
Had to stay away from some niggas cause they tried to swerve in my lane and take me Out the picture
J'ai m'éloigner de certains mecs parce qu'ils ont essayé de se mettre sur mon chemin et de me sortir du jeu.
Thank God that I fell off with niggas cause niggas be faking they snakes, that ain't my Type of mixture
Dieu merci, je me suis brouillé avec ces gars, car ces gars font semblant, ce sont des serpents, ce n'est pas mon genre de mélange.
And I know what goes around come around quicker, so I never worry
Et je sais que ce qui se passe revient plus vite, alors je ne m'inquiète jamais.
Why the ones you show love to always do you dirty
Pourquoi ceux à qui tu montres de l'amour te font toujours du mal ?
I done came far from the shit that I been through, but I can't go back to the struggle and Pain
J'ai parcouru un long chemin depuis tout ce que j'ai traversé, mais je ne peux pas retourner à la lutte et à la douleur.
I took my L's on the chin, ran that shit up again, member I was just going insane
J'ai encaissé mes défaites, j'ai remonté la pente, je me souviens que je devenais fou.
Thinking bout what I'ma do, tryna find my next move, but I couldn't just sit and complain
Je pensais à ce que j'allais faire, j'essayais de trouver ma prochaine action, mais je ne pouvais pas rester assis à me plaindre.
Now I'm flexing this cash got a lot of it, cashing out like I just won a lottery
Maintenant, je montre mon argent, j'en ai beaucoup, j'encaisse comme si je venais de gagner à la loterie.
Spend it all when I'm gone, I can't take it with me
Je vais tout dépenser quand je serai parti, je ne peux pas l'emporter avec moi.
Mama straight always saying she proud of me, I ain't make it just yet, we gon' take it There
Maman est toujours fière de moi, je n'y suis pas encore arrivé, on va y arriver.
Yeah I'm on your neck, we ain't playing fair, this gon' take me some time, but I'm down For It
Ouais, je suis sur tes talons, on ne joue pas franc jeu, ça va me prendre du temps, mais je suis prêt à le faire.
They gon' try knock me off, I ain't letting up, I know they wishing failure upon me
Ils vont essayer de me faire tomber, je ne lâcherai pas, je sais qu'ils me souhaitent l'échec.
I know deep down they wanna be one of us, I been solid, no way I can fold up
Je sais qu'au fond d'eux, ils veulent être l'un des nôtres, j'ai été solide, je ne peux pas flancher.
On my soul, I'm too solid, can't fold up, On the real, I'm the realest, you know of
Sur mon âme, je suis trop solide, je ne peux pas flancher. Pour de vrai, je suis le plus vrai que tu connaisses.
I show love when they ain't show me no love, I been through some shit
Je montre de l'amour quand ils ne m'en ont pas montré, j'ai traversé des épreuves.
I don't really like to talk about it, All I know it made me who I am, I had to walk up out it
J'aime pas trop en parler, tout ce que je sais, c'est que ça a fait de moi qui je suis, j'ai m'en sortir.
Every day I'm taking chances, tryna feed my family
Chaque jour, je prends des risques, j'essaie de nourrir ma famille.
Gotta get this shit by any means, but they don't understand me
Je dois obtenir ce truc par tous les moyens, mais tu ne me comprends pas.
I been through some shit, I don't really like to talk about it
J'ai traversé des épreuves, j'aime pas trop en parler.
All I know it made me who I am, I had to walk up out it
Tout ce que je sais, c'est que ça a fait de moi qui je suis, j'ai m'en sortir.
Every day I'm taking chances, tryna feed my family
Chaque jour, je prends des risques, j'essaie de nourrir ma famille.
Gotta get this shit by any means, but they don't understand me
Je dois obtenir ce truc par tous les moyens, mais tu ne me comprends pas.





Writer(s): Destinee Wright


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.