Paroles et traduction Swizz Beatz - Big Munny

Aw man, Big Munny comin'

I've been t-tearin' this joint, man (cha-ching)
I been walkin through the, through the clubs, through the neighbourhoods
They all be on the same page, you know what they be sayin'?

Here come Big Munny, here come Big Munny
They see the watch and chain, the money ain't a thang, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I walk up in the club and everybody yell my name, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I pull up on the block and shake the whole shit down, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
Huh, two, two, one

I took that King Kong gorilla, fuck a nigga type flow
That big bear hump, choke a nigga type though
You niggas talkin' fast but your money movin' slow
Them niggas actin' tough but your niggas all broke
They like here come big munny, here come big munny
Niggas talkin' shit but they ain't taking the shit from me

I'm around the block with the whole black drop
I got the cream on cream and it ain't gon' stop
'Cause I be cruisin in that Lambo', lookin' like Rambo tank top
With the bandana on, on
Y'all niggas is actin' tough but you know it's on
They be yellin' on the block 'cause I been bringin' it on, and they like

Here come Big Munny, here come Big Munny
They see the watch and chain, the money ain't a thang, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I walk up in the club and everybody yell my name, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I pull up on the block and shake the whole shit down, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
Na, na, na, na, na, na

From the paper, everybody want a little drama
Got movie stars, "Wanna be my baby momma?"
I'ma an entrepeneur slash monster
Just got that clerk from that chick named Madonna
My bank account say zero, zero, zero, comma
Zero, zero, zero, comma, it's my time to shine, ya
Blind ya, let me remind ya
Homie I don't know you, I'd blow you like some ganja

Oh yeah, they be thinkin' 'bout my money when I'm walkin'
They be thinkin' 'bout my money when I'm talkin'
They ain't gettin' a dime of that
'Cause I'm on the fuckin grind for that
That's why they always sayin'

Here come Big Munny, here come Big Munny
They see the watch and chain, the money ain't a thang, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I walk up in the club and everybody yell my name, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I pull up on the block and shake the whole shit down, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
Na, na, na, na, na, na

If New York get that (Big Munny), Atlanta get that (Big Munny)
It don't matter where you from, stay on your grind
See you keep gettin' (Big Munny), Swizz Beatz (Big Munny)
When I'm in da club I make it rain on yo' ass
Like oh-oh, watch out (Big Munny), welcome to the (Big Munny)
One day you could be broke and wake up with a pocket full of goddamn
(Big Munny) how he get that (Big Munny)
It don't really matter as long as when you walk, they say

Here come Big Munny, here come Big Munny
They see the watch and chain, the money ain't a thang, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I walk up in the club and everybody yell my name, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny
I pull up on the block and shake the whole shit down, they like
Here come Big Munny, here come Big Munny

Flossy, floss
Big Munny
B-b-big Munny
Full Surf bet
Big Munny

О, чувак, Большой Манни идет

Я т-рвал это заведение, чувак (ча-чинг)
Я бродил по клубам, по окрестностям
Они все будут на одной волне, знаешь, что они скажут?

А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Они видят часы и цепочку, деньги не имеют значения, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я вхожу в клуб, и все выкрикивают мое имя, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я подъезжаю к кварталу и вытряхиваю все это дерьмо, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Ха, два, два, один

Я взял эту гориллу Кинг-Конга, трахни ниггера типа флоу.
Этот большой медвежий горб, хотя и придушил бы ниггера такого типа
Вы, ниггеры, говорите быстро, но ваши деньги движутся медленно
Эти ниггеры ведут себя жестко, но ваши ниггеры все разорены
Им нравится, что вот идет большой Манни, вот идет большой Манни
Ниггеры несут чушь, но они не принимают ее от меня.

Я нахожусь в квартале со всей этой черной каплей
У меня сливки на сливках, и это не прекратится.
Потому что я разъезжаю в этом "Ламбо", выглядящем как майка Рэмбо.
С банданой на голове, на
Вы все, ниггеры, ведете себя жестко, но вы знаете, что это происходит
Они орут на весь квартал, потому что я завел это дело, и им нравится

А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Они видят часы и цепочку, деньги не имеют значения, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я вхожу в клуб, и все выкрикивают мое имя, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я подъезжаю к кварталу и вытряхиваю все это дерьмо, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
На, на, на, на, на, на, на

Судя по газете, все хотят немного драмы
Есть кинозвезды, которые спрашивают: "Хочешь быть мамой моего ребенка?"
Я предприниматель, слэш-монстр
Только что получил сообщение от той цыпочки по имени Мадонна
На моем банковском счете написано ноль, ноль, ноль, запятая
Ноль, ноль, ноль, запятая, пришло мое время блистать, да
Ослепи тебя, позволь мне напомнить тебе
Братан, я тебя не знаю, я бы отсосал тебе, как гандже.

О да, они думают о моих деньгах, когда я иду пешком.
Они думают о моих деньгах, когда я говорю
Они не получат ни цента из этого
Потому что я чертовски усердно работаю над этим
Вот почему они всегда говорят:

А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Они видят часы и цепочку, деньги не имеют значения, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я вхожу в клуб, и все выкрикивают мое имя, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я подъезжаю к кварталу и вытряхиваю все это дерьмо, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
На, на, на, на, на, на, на

Если Нью-Йорк получит это (Большой Манни), Атланта получит это (Большой Манни)
Не имеет значения, откуда ты родом, продолжай заниматься своим делом
Вижу, ты продолжаешь получать (Большой Манни), Swizz Beatz (Большой Манни)
Когда я в клубе, я заставляю дождь литься на твою задницу.
Типа, о-о, берегись (Большой Манни), добро пожаловать в (Большой Манни)
Однажды ты можешь оказаться на мели и проснуться с полным карманом чертовых
(Большой Манни) как у него это получилось (Большой Манни)
Они говорят, что на самом деле это не имеет значения, пока ты ходишь пешком

А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Они видят часы и цепочку, деньги не имеют значения, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я вхожу в клуб, и все выкрикивают мое имя, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни
Я подъезжаю к кварталу и вытряхиваю все это дерьмо, им нравится
А вот и Большой Манни, а вот и Большой Манни

Зубная нить, зубная нить
Большой Манни
Б-Б-большой Манни
Полная ставка на серфинг
Большой Манни