Paroles et traduction Swizz Beatz - Money In The Bank

It's showtime!

She ain't got no money in the bank
She be walking 'round actin' all stank
And now she at the party looking at me
Hopin' she can get saved by me
I'm lookin at her like (right)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
She got her hand up but I tryna pay that girl

Now, what ya'll wanna do? (do)
Wanna be ballers, shot callers, brawlers
Give me ur numba I bet she gon call ya
Come on dawg she want u to spoil her
Christian Dior and them new Fendi bags
Anything is good cause it's better than she had
She sitting at the bar and she's lookin' so sad
Something 'bout, uh-uh I wanna ride in your jag
Uh uh uh, I wanna ride to your house
I said "easy chick, I fly to my house"
I, live so far think I live down south
Why don't you pull it out my pants and put it in yo mouth

She ain't got no money in the bank
She be walking 'round actin' all stank
And now she at the party looking at me
Hopin' she can get saved by me
I'm lookin at her like (right)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
She got her hand up but I tryna pay that girl

I see ya, you got ya best shoes on
Good dress on, I mean you got your best on
I'm sitting at the back drankin' viva glico
The caroselito, you know how we do
Before them models came you wasn't fuckin with my niggas
My homies say wassup you saying nothing to my niggas
Come on girlfriend why you fronting for my niggas
They come and that paper is nothing for my niggas
Don't you know we got that money in the (money in the bank) I repeat
Don't you know we got that (money in the bank)
You ain't getting none from me or my bank
Better get you own, g-g-get out my face (face)
Goodbye (goodbye)

She ain't got no money in the bank
She be walking 'round actin' all stank
And now she at the party looking at me
Hopin' she can get saved by me
I'm lookin at her like (right)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
She got her hand up but I tryna pay that girl

It started like soft and warm
Don't get excited, I've been invited to the quiet storm
Now it's out of hand cause she told me she hate me
And then she said "what the hell I've done lately"
Plus she said all she want is love and affection
Let me be your angel, and I'll be your protection
Took her out bought her all kinds of things
But it wasn't enough, so this is the song I sing
'Cause she broke

She ain't got no money in the bank
She be walking 'round actin' all stank
And now she at the party looking at me
Hopin' she can get saved by me
I'm lookin at her like (right)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
I ain't tryna save that girl (no sir!)
She got her hand up but I tryna pay that girl

Hey, hey, hey, hey
No Sir!
Hey, hey, hey, hey
No Sir!
Hey, hey, hey, hey
Goodbye

Hey, hey, hey, hey
No Sir!
Hey, hey, hey, hey
No Sir!
Hey, hey, hey, hey
No Sir!
Hey, hey, hey, hey

Время шоу!

У нее нет денег в банке.
Она ходит кругами и ведет себя так, будто от нее воняет.
А теперь она на вечеринке смотрит на меня.
Надеюсь, я спасу ее.
Я смотрю на нее так (правильно).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Она подняла руку но я пытаюсь заплатить этой девчонке

А теперь, что ты хочешь сделать?
Хочу быть балеринами, стрелками, скандалистами.
Дай мне УР нумбу держу пари она позвонит тебе
Давай чувак она хочет чтобы ты ее побаловал
Christian Dior и новые сумки от Fendi
Все хорошо потому что это лучше чем у нее было
Она сидит в баре, и у нее такой грустный вид.
Что-то насчет того, что я хочу прокатиться на твоем Ягуаре.
Э-э-э, я хочу поехать к тебе домой.
Я сказал: "полегче, цыпочка, я лечу к себе домой".
Я живу так далеко, что думаю, что живу на юге.
Почему бы тебе не вытащить его из моих штанов и не засунуть себе в рот

У нее нет денег в банке.
Она ходит кругами и ведет себя так, будто от нее воняет.
А теперь она на вечеринке смотрит на меня.
Надеюсь, я спасу ее.
Я смотрю на нее так (правильно).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Она подняла руку но я пытаюсь заплатить этой девчонке

Я вижу тебя, на тебе самые лучшие туфли.
На тебе хорошее платье, я имею в виду, что ты надела самое лучшее.
Я сижу сзади и пью "viva glico".
Кароселито, ты же знаешь, как мы это делаем.
До того как появились эти модели ты не трахался с моими ниггерами
Мои кореша говорят как дела ты ничего не говоришь Моим ниггерам
Ну же подруга почему ты выступаешь за моих ниггеров
Они приходят и эта бумага ничего не стоит для моих ниггеров
Разве ты не знаешь, что у нас есть эти деньги в (деньги в банке) я повторяю,
разве ты не знаешь, что у нас есть эти (деньги в банке)
Ты ничего не получишь ни от меня, ни от Моего банка.
Лучше возьми свое, г-г-убирайся с моего лица (лица).
Прощай (прощай)

У нее нет денег в банке.
Она ходит кругами и ведет себя так, будто от нее воняет.
А теперь она на вечеринке смотрит на меня.
Надеюсь, я спасу ее.
Я смотрю на нее так (правильно).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Она подняла руку но я пытаюсь заплатить этой девчонке

Все началось как будто мягко и тепло
Не волнуйся, меня пригласили на "тихую бурю".
Теперь все вышло из-под контроля, потому что она сказала мне, что ненавидит меня,
а потом спросила: "Какого черта я натворила в последнее время?"
Кроме того, она сказала, что все, чего она хочет, - это любовь и привязанность.
Позволь мне быть твоим ангелом, и я буду твоей защитой.
Брал ее с собой покупал ей всякие вещи
Но этого было недостаточно, так что эту песню Я пою,
потому что она сломалась.

У нее нет денег в банке.
Она ходит кругами и ведет себя так, будто от нее воняет.
А теперь она на вечеринке смотрит на меня.
Надеюсь, я спасу ее.
Я смотрю на нее так (правильно).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Я не пытаюсь спасти эту девушку (Нет, сэр!).
Она подняла руку но я пытаюсь заплатить этой девчонке

Эй, эй, эй, эй!
Нет, Сэр!
Эй, эй, эй, эй!
Нет, Сэр!
Эй, эй, эй, эй!
До свидания

Эй, эй, эй, эй!
Нет, Сэр!
Эй, эй, эй, эй!
Нет, Сэр!
Эй, эй, эй, эй!
Нет, Сэр!
Эй, эй, эй, эй!