Paroles et traduction Swizz Beatz - Top Down

Top Down

Swizzy!

Wherever you are, shine!
Whoever you are, shine!
Wherever you are, shine!
Whoever you are, shine!
Wherever you are, shine!
Whoever you are, shine!

Hey, hey I told ya...

Ridin' with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin' my hood on
I'm just, I'm just doin' my thing
I'm just, I'm just do doin' my thing
Hey (yep), hey (yep)
Hey (yep), hey
I said, I'm ridin' with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin' my hood on

I'm in the hood bouncin', sprayin' like a fountain
Money like a mountain, tell me why ya poutin'?
I know why ya poutin' cuz we gettin' paper
Ay, tell 'em again nigga (we gettin' the paper)
I'm in the hood top down, with my jewelry on me (on me)
With security on me, I got my goons on me
I get 'em off me, I shake them haters off me
Get 'em off me (I shake them haters off me)
Niggas is you with me? My bitches is you with me?
If you got a problem, then sucka come and get me!
Y'all know my name
You see the candy paint, it spell my name (Swizzy!)

Ridin' with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin' my hood on
I'm just, I'm just doin' my thing
I'm just, I'm just do doin' my thing
Hey (yep), hey (yep)
Hey (yep), hey
I said I'm ridin' with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin' my hood on

It's like bump bump bump bump bump, you know the block is bumpin'
Fiends on the corner, man you know the block is bumpin'
Speakers in your trunk, shit thumpin'
They playin' my song, people is jumpin'
Now, we got a little block party y'all
It ain't nothin' but Henny and Bacardi y'all
Sittin' on the stoop, on the milk crate
How you livin' life? Fuck it, say great (great!)
Y'all came from nothin' into somethin'
Why these niggas hatin'? Why these niggas frontin'?
We just ridin' with our tops down
Niggas actin' crazy, somebody got shot now

Ridin' with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin' my hood on
I'm just, I'm just doin' my thing
I'm just, I'm just do doin' my thing
Hey (yep), hey (yep)
Hey (yep), hey
I said I'm ridin with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin my hood on

This chick said "Swizz, I wanna ride in ya Viper!"
I said "Hell naw, don't you know that's a Spyker?"
Number 2, out of only 20 in the world
You sit in my seat, ch-ch-change your world
I'm fresh to death, like a million bucks
Threw on my Louis hat, put my fuckin Guc' chucks
Stepped out the Bender, bitch said "Oh no!"
I said "Easy chick, you know I gotta go"

Ridin' with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin' my hood on
I'm just, I'm just doin' my thing
I'm just, I'm just do doin' my thing
Hey (yep), hey (yep)
Hey (yep), hey
I said, I'm ridin' with my top down, and my jewelry on
Hey, I'm just gettin' my hood on

Shine!
Wherever you are, shine!
Whoever you are, shine!
Wherever you are, shine!
Whoever you are, shine!
Wherever you are, shine!
Whoever you are, shine!
Hey, hey, hey, shine!

Наверху с открытым верхом

Свиззи!

Где бы ты ни была, сияй!
Кем бы ты ни была, сияй!
Где бы ты ни была, сияй!
Кем бы ты ни была, сияй!
Где бы ты ни была, сияй!
Кем бы ты ни была, сияй!

Эй, эй, я же говорил тебе...

Качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район
Я просто, я просто делаю свое дело
Я просто, я просто делаю свое дело
Эй (ага), эй (ага)
Эй (ага), эй
Я сказал, качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район

Я в районе, качаюсь, брызжу как фонтан
Денег как гора, скажи мне, чего ты дуешься?
Я знаю, почему ты дуешься, потому что мы гребем бабки
Эй, скажи им еще раз, братан (мы гребем бабки)
Я в районе, верх открыт, мои цацки на мне (на мне)
Охрана со мной, мои ребята со мной
Я стряхиваю их с себя, стряхиваю этих хейтеров
Стряхиваю их с себя (стряхиваю этих хейтеров)
Братки, вы со мной? Мои красотки, вы со мной?
Если у тебя есть проблема, то, лошок, приходи и возьми меня!
Вы знаете мое имя
Вы видите эту конфетную покраску, она пишет мое имя (Свиззи!)

Качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район
Я просто, я просто делаю свое дело
Я просто, я просто делаю свое дело
Эй (ага), эй (ага)
Эй (ага), эй
Я сказал, качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район

Это как бум-бум-бум-бум-бум, ты знаешь, квартал качает
Торчки на углу, чувак, ты знаешь, квартал качает
Динамики в твоем багажнике, черт, долбят
Они играют мою песню, люди прыгают
Теперь у нас небольшая квартальная вечеринка, народ
Тут только Хеннесси и Бакарди, народ
Сидим на крыльце, на ящике из-под молока
Как живешь? К черту все, скажи отлично (отлично!)
Вы пришли из ничего и стали кем-то
Почему эти ниггеры ненавидят? Почему эти ниггеры выпендриваются?
Мы просто катаемся с открытым верхом
Ниггеры ведут себя как сумасшедшие, кого-то сейчас подстрелили

Качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район
Я просто, я просто делаю свое дело
Я просто, я просто делаю свое дело
Эй (ага), эй (ага)
Эй (ага), эй
Я сказал, качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район

Эта цыпочка сказала: "Свизз, я хочу прокатиться в твоем Вайпере!"
Я сказал: "Черт возьми, нет, разве ты не знаешь, что это Спайкер?"
Номер 2, из всего 20 в мире
Сядь на мое место, из-из-измени свой мир
Я свеж до смерти, как миллион баксов
Надел свою кепку Louis, надел свои чертовы Guc' чукки
Вышел из Бендера, сучка сказала: "О нет!"
Я сказал: "Успокойся, цыпочка, ты же знаешь, мне пора"

Качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район
Я просто, я просто делаю свое дело
Я просто, я просто делаю свое дело
Эй (ага), эй (ага)
Эй (ага), эй
Я сказал, качу с открытым верхом, и мои цацки на мне
Эй, я просто поднимаю свой район

Сияй!
Где бы ты ни была, сияй!
Кем бы ты ни была, сияй!
Где бы ты ни была, сияй!
Кем бы ты ни была, сияй!
Где бы ты ни была, сияй!
Кем бы ты ни была, сияй!
Эй, эй, эй, сияй!