Paroles et traduction Swollen Members - Park Bench
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Park Bench
Скамейка в парке
Red
line,
razor
blade
gang,
I′m
an
outlaw
Красная
линия,
банда
острых
лезвий,
я
вне
закона,
детка.
Crack
jaw,
you
won't
see
it
coming
hit
you
south
paw
Сломанная
челюсть,
ты
не
увидишь
удара,
он
прилетит
слева.
Torch
the
village
cause
they′re
really
very
hokey
Сожгу
деревню,
потому
что
они
там
слишком
простые.
Killin'
all
the
villagers
and
spit
like
karaoke
Убиваю
всех
жителей
и
плююсь,
как
на
караоке.
Used
to
treat
me
like
a
trophy
Раньше
ты
относилась
ко
мне
как
к
трофею.
Then
things
got
low
key,
I
was
dopey
Потом
все
стало
сдержаннее,
я
был
глупым.
Now
nobody
even
know
me
Теперь
меня
никто
не
знает.
And
just
because
I'm
doing
good
again
don′t
mean
you
know
me
И
только
потому,
что
у
меня
снова
все
хорошо,
не
значит,
что
ты
меня
знаешь.
Trust
me,
I
am
not
the
old
me
Поверь,
я
не
тот,
кем
был
раньше.
And
I
cannot
remember
one
thing
that
you
told
me
И
я
не
могу
вспомнить
ничего
из
того,
что
ты
мне
говорила.
Relationship
is
stale,
it
is
moldy
Наши
отношения
зачерствели,
они
покрылись
плесенью.
I′m
fresh
now
a
classic,
like
great
golden
oldies
Я
свежий,
но
уже
классика,
как
старые
добрые
золотые
хиты.
Not
a
Mack
like
Goldie
Не
сутенер,
как
Голди.
Never
wack,
I
attack
so
boldly
Никогда
не
лажаю,
атакую
смело.
Shit
is
crazy,
life
is
like
a
blur
Все
безумно,
жизнь
как
в
тумане.
I
could
be
a
psycho
but
it's
not
what
I
prefer
Я
мог
бы
быть
психом,
но
это
не
то,
что
я
предпочитаю.
New
king,
cinderella
no
glass
slipper
Новый
король,
Золушка
без
хрустальной
туфельки.
No
black
leather
[?]
feather
wack
stripper
Никакой
черной
кожи,
перьев
и
жалких
стриптизерш.
Madchild
lyrically
I′m
an
ass
kicker
Madchild,
лирически
я
надраю
тебе
задницу.
Not
a
ass
kisser,
I'm
a
practicer
Не
подхалим,
а
практик.
I
swear
a
lot
differ?
Я
много
ругаюсь,
и
что
с
того?
And
I′m
a
lot
different
И
я
сильно
изменился.
Without
a
pot
to
piss
in
but
I
am
not
tripping
Без
гроша
в
кармане,
но
меня
это
не
парит.
Cause
see
the
clock
and
the
clock's
ticking
Потому
что
вижу
часы,
и
часы
тикают.
Badman,
I′m
a
rude
boy,
shot
lickin'
Плохой
парень,
я
грубиян,
стреляю
метко.
Had
to
leave
awhile
and
stop
doing
opiates
Пришлось
на
время
уйти
и
перестать
принимать
опиаты.
Stop
on
a
white
boy,
smash
a
half-breed
Наехал
на
белого,
разбил
метиса.
I
don't
give
a
fuck
when
I
rap,
I
am
baffling
Мне
плевать,
когда
я
читаю
рэп,
я
сбиваю
с
толку.
Yo
dogs
are
good,
most
people
suck
Твои
псы
хороши,
большинство
же
отстой.
I′ll
probably
grow
up
to
be
an
old
evil
fuck
Я,
наверное,
стану
старым
злым
ублюдком.
Sitting
on
a
park
bench,
cane
and
a
cardigan
Буду
сидеть
на
скамейке
в
парке
с
тростью
и
в
кардигане.
Thinkin′
of
the
days
back
when
Shane
he
was
partyin'
Вспоминая
те
дни,
когда
Шейн
отрывался.
And
soon
I′ll
be
an
artifact
И
скоро
я
стану
артефактом.
Seemed
like
yesterday
I
was
picking
up
a
party
pack
(ha)
Кажется,
еще
вчера
я
забирал
пакет
для
вечеринки
(ха).
Now
I'm
worried
about
a
heart-attack
Теперь
я
беспокоюсь
о
сердечном
приступе.
Still
child-like,
AMAX
and
a
starter
cap
Все
еще
как
ребенок,
AMAX
и
кепка.
You
can′t
cheat
father
time
Отцу-времени
не
обманешь.
Just
be
thankful
I'm
happy,
I′ve
had
harder
times
Просто
будь
благодарна,
что
я
счастлив,
у
меня
были
времена
и
похуже.
Things
that
I
like,
they
are
mad
hard
to
find
Вещи,
которые
мне
нравятся,
чертовски
трудно
найти.
I'm
a
snob,
do
my
job,
I'm
a
master
of
rhymes
Я
сноб,
делаю
свою
работу,
я
мастер
рифм.
I′m
a
bastard
to
some,
to
the
rest
shit
is
good
Для
некоторых
я
ублюдок,
для
остальных
все
хорошо.
Main
fear?
Not
to
do
the
best
that
I
could
Главный
страх?
Не
сделать
все,
что
мог.
Not
give
it
all
I
got,
but
still
could
do
better
Не
выложиться
на
полную,
хотя
мог
бы
лучше.
Decade
and
a
half,
group
still
we′re
together
Полтора
десятилетия,
а
группа
все
еще
вместе.
Still
birds
of
a
feather
Все
еще
птицы
одного
полета.
Still
dope
beats,
ill
words
put
together
Все
еще
крутые
биты,
сильные
слова,
собранные
вместе.
Hip-hop
saved
me
twice,
that's
a
true
fact
Хип-хоп
спас
меня
дважды,
это
правда.
I
still
love
checkin′
for
fucking
tough
records
Я
все
еще
люблю
искать
чертовски
крутые
записи.
Used
to
have
a
pistol
in
my
hand
Раньше
у
меня
в
руке
был
пистолет.
Now
I
want
blue
skies,
seeing
crystal
in
the
sand
Теперь
я
хочу
голубого
неба
и
кристаллов
в
песке.
I'm
getting
old,
call
me
mister
I′m
the
man
Я
старею,
зови
меня
мистер,
я
крутой
мужик.
Still
cold,
still
official
as
the
plan
motherfucker
Все
еще
холодный,
все
еще
официально
по
плану,
сучка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): S. Bunting
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.