Paroles et traduction Swollen Members - S&M on the Rocks
I
scuffle
its
been
a
hustle
a
murder
like
Fargo
Я
дерусь
это
была
давка
убийство
как
Фарго
Walk
the
world
over
with
eight
of
their
cargo
Обойди
весь
мир
с
восемью
их
грузами.
Compose
in
24
channels
circuit
panels
and
studio
B
schedules
Композиция
в
24
канальных
схемных
панелях
и
расписаниях
студии
B
My
deal
is
rock
forever
but
be
perpetual
Моя
сделка
рок
навсегда
но
будь
вечным
I've
heard
it
said
that
you're
only
as
sharp
as
your
knife
Я
слышал,
что
ты
остра,
как
нож.
My
silhouette
bears
a
stiletto
don't
let
me
out
of
your
sight
Мой
силуэт
носит
Стилет,
не
выпускай
меня
из
виду.
Even
though
your
thoughts
been
blocked
Даже
если
твои
мысли
были
заблокированы
I
mix
my
martinis
straight
up
with
a
twist
of
hemlock
Я
смешиваю
свой
мартини
с
пряностью
болиголова.
I
drink
Absolut
vodka
you
can
hold
the
whole
world
in
your
hand
Я
пью
водку
Абсолют,
ты
можешь
держать
весь
мир
в
своих
руках.
While
I
get
a
hand
job
from
Andromeda
В
то
время
как
я
получаю
ручную
работу
от
Андромеды
S&M
rocks
the
spot
without
a
doubt
S&M
раскачивает
это
место
без
сомнения
S&M
rocks
the
spot
get
taken
out
S&M
rocks
the
spot
get
taken
out
Divine
vessel
of
mercy
drink
if
you're
thirsty
Божественный
сосуд
милосердия,
пей,
если
хочешь
пить.
The
crowning
of
thorns
scorched
at
the
pillar
Терновый
венец
опалил
колонну.
Lions
and
gorillas
wild
kingdom
killers
Львы
и
гориллы
убийцы
дикого
королевства
Immaculate
conception
baptism
consecrate
Непорочное
зачатие
крещение
освящение
Pear
juices
freshly
squeezed
not
from
concentrate
Грушевый
сок
свежевыжатый
не
из
концентрата
Say
your
holy
no
Venus
sanctify
myself
fragments
of
brain
call
Скажи
свое
Святое
нет
Венера
освяти
себя
осколки
мозгового
зова
The
cleaners
passion
and
death
grim
reaper
creeps
Чистильщики
страсть
и
смерть
мрачный
жнец
ползет
Dream
walker
that
stalks
his
prey
while
I
sleep
Сноходец,
что
крадется
за
своей
добычей,
пока
я
сплю.
Keep
your
distance
survival
most
powerful
instinct
Сохраняй
дистанцию,
самый
сильный
инстинкт
выживания.
Impossible
to
join
me
easy
to
hate
me
Невозможно
присоединиться
ко
мне
легко
ненавидеть
меня
No
man
is
an
island
surrounded
by
safety
Ни
один
человек
не
остров,
окруженный
безопасностью.
Envious
flash
black
ashes
to
dust
Завистливая
вспышка
черный
пепел
в
прах
Candle
wax
cracks
one
S&M
bust
Воск
свечи
трескается
один
S&M
бюст
Lust
isn't
trusted
temporary
relief
Похоть-это
не
временное
облегчение.
Tropical
fish
cliff
jump
in
the
coral
reef
Тропические
рыбы
прыгают
с
утеса
на
коралловый
риф
Heart
pumps
no
longer
turns
stone
Сердце
больше
не
колотится,
не
каменеет.
The
coral
reef
leaf
drops
from
branches
Листья
кораллового
рифа
падают
с
ветвей.
Accidental
avalanches
s
& m
rocks
awkwardly
advance
Случайные
лавины
скал
S
& m
неуклюже
продвигаются
вперед
On
the
dark
side
of
the
moon
silver
skeletons
dance
На
темной
стороне
Луны
танцуют
серебряные
скелеты.
Not
even
the
bpm's
of
a
rave
Даже
bpm-это
не
рейв.
Could
make
you
move
fast
enough
to
be
saved
Это
может
заставить
тебя
двигаться
достаточно
быстро,
чтобы
спастись.
Razor
rhymes
like
there's
a
sheath
in
my
teeth
Бритва
рифмуется
так,
будто
у
меня
в
зубах
ножны.
That
reveals
a
tandem
blade
Это
показывает
тандемное
лезвие.
I
keep
all
affairs
current
and
in
perfect
cursive
Я
держу
все
дела
в
курсе
и
совершенным
курсивом.
Fallish
like
calligraphy
but
freaky
like
calligulla
Фальшиво,
как
каллиграфия,
но
причудливо,
как
каллигулла.
I
know
the
insides
and
outs
of
rap
Я
знаю
всю
подноготную
рэпа.
Like
the
comparisons
of
female
to
male
genitalia
Как
сравнение
женских
и
мужских
гениталий.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ian Gillan, Colin Towns
Album
Balance
date de sortie
28-09-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.