Paroles et traduction Swoodeasu - Luck Is Cheap

Luck Is Cheap

I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better
I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better no no

I've been tryna get you on the same page but it's like it's not worth it to you
I din spelled it out 10 million different ways but you keep doing what you always do
The difference is I'm fine now
If you gon let things stay the same, no I won't waste my time now
If I can't convince you to change then you'll be off my mind for awhile
This doesn't feel like love, fucking up my trust,
This shit's not what a supportive does
And I got problems I can't tell a soul and yeah it sucks
Cause every time I tell someone, they only say good luck
And then they move on la-di-da like that shit was enough
But now I'm really bout myself I'm telling you

I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better
I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better no no

Удача Дешева

Я двигаюсь дальше, ты слишком долго тянула
К черту эти метания туда-сюда, чтобы ты в итоге не дала мне то, что я прошу, но
Не пойми меня неправильно, я всегда буду думать о тебе
Но я не буду ждать, пока ты возьмешь себя в руки
Ты сидишь сложа руки, пока я все исправляю
Я двигаюсь дальше, ты слишком долго тянула
К черту эти метания туда-сюда, чтобы ты в итоге не дала мне то, что я прошу, но
Не пойми меня неправильно, я всегда буду думать о тебе
Но я не буду ждать, пока ты возьмешь себя в руки
Ты сидишь сложа руки, пока я все исправляю, нет, нет

Я пытался объяснить тебе, донести до тебя, но похоже, тебе это неинтересно
Я объяснял это 10 миллионов раз по-разному, но ты продолжаешь делать то, что делала всегда
Разница в том, что теперь у меня все хорошо
Если ты собираешься оставить все как есть, то я не буду тратить свое время
Если я не могу убедить тебя измениться, то ты на какое-то время вылетишь у меня из головы
Это не похоже на любовь, ты разрушаешь мое доверие,
Это не то, что делает человек, который поддерживает
И у меня есть проблемы, которыми я не могу ни с кем поделиться, и да, это отстой
Потому что каждый раз, когда я кому-то рассказываю, они говорят только "удачи"
И потом идут дальше ля-ля-ля, как будто этого было достаточно
Но теперь я действительно за себя, я говорю тебе

Я двигаюсь дальше, ты слишком долго тянула
К черту эти метания туда-сюда, чтобы ты в итоге не дала мне то, что я прошу, но
Не пойми меня неправильно, я всегда буду думать о тебе
Но я не буду ждать, пока ты возьмешь себя в руки
Ты сидишь сложа руки, пока я все исправляю
Я двигаюсь дальше, ты слишком долго тянула
К черту эти метания туда-сюда, чтобы ты в итоге не дала мне то, что я прошу, но
Не пойми меня неправильно, я всегда буду думать о тебе
Но я не буду ждать, пока ты возьмешь себя в руки
Ты сидишь сложа руки, пока я все исправляю, нет, нет