Paroles et traduction Swoope feat. Tragic Hero - Bow Down

Bow Down

How can I escape? How can I escape you?
I feel like the prey, but who should I pray to?
Trapped inside my mind with really no where to escape to
But my thoughts are being made in his image everyday
I tell that voice to...

It′s so much weighing on my brain
Trying to keep these thoughts on track I almost lost the train
My thoughts are low down dirty shame
It's so much Wayans (weighing) on my brain
Major pain can′t explain how I'm chilling one minute in my state of mind
Later change do I hang this cage feeling?
Like a prisoner can't escape nah nah
Soup starts feeling like two shots blah blah
Or the two cops 2Pac shot blah blah
All of my mind like non stop and I′m like...

How can I escape? How can I escape you?
I feel like the prey, but who should I pray to?
Trapped inside my mind with really no where to escape to
But my thoughts are being made in his image everyday so
I tell that voice to Bow Down
Uh It told me and I tell it right back Bow Down
Uh control me I ain′t having none of that Bow Down
Uh How you gon rule in the mind of a king? Bow Down
I almost lost my mind my G. Bow Down
Till I put on the mind of Jesus. Bow Down
I almost lost my mind my G. Bow Down
Till I put on the mind of Jesus
Till I put on the mind of Jesus Bow Down

I can't lie sometimes I want the money
Oh honey, honey thousand people screaming for me
But hold up, hold up, hold up dog I need a minute
Clear my thoughts bring to my memory, Jesus is sufficient!
Watch my thoughts, they become my actions
Then my actions, they become my habits
Then my habits, they become my nature
And I′m looking in the mirror at a total stranger
Danger, Danger I died of capture the crab put under my cabin
Take em captive make a casket
Then also blame the captain
Make em think slaves to my faithful master

How can I escape? How can I escape you?
I feel like the prey, but who should I pray to?
Trapped inside my mind with really no where to escape to
But my thoughts are being made in his image everyday so
I tell that voice to Bow Down
Uh It told me and I tell it right back Bow Down
Uh control me I ain't having none of that Bow Down
Uh How you gon rule in the mind of a king? Bow Down
I almost lost my mind my G. Bow Down
Till I put on the mind of Jesus. Bow Down
I almost lost my mind my G. Bow Down
Till I put on the mind of Jesus
Till I put on the mind of Jesus
Bow Down

Soumets-toi

Comment puis-je m'échapper ? Comment puis-je m'échapper de toi ?
Je me sens comme une proie, mais à qui devrais-je prier ?
Pris au piège dans mon esprit, sans aucun endroit où m'échapper
Mais mes pensées sont faites à son image chaque jour
Je dis à cette voix de...

C'est tellement lourd sur mon cerveau
Essayer de garder ces pensées sur la bonne voie, j'ai failli perdre le train
Mes pensées sont basses, sales, honteuses
C'est tellement lourd sur mon cerveau
Une douleur majeure, je ne peux pas expliquer comment je me sens détendu une minute dans mon état d'esprit
Plus tard, change-t-on cette sensation de cage ?
Comme un prisonnier, je ne peux pas m'échapper, non, non
La soupe commence à ressembler à deux coups, bla bla bla
Ou les deux flics que 2Pac a tirés, bla bla bla
Tout mon esprit, comme sans arrêt, et je suis comme...

Comment puis-je m'échapper ? Comment puis-je m'échapper de toi ?
Je me sens comme une proie, mais à qui devrais-je prier ?
Pris au piège dans mon esprit, sans aucun endroit où m'échapper
Mais mes pensées sont faites à son image chaque jour, alors
Je dis à cette voix de se soumettre
Euh, elle m'a dit, et je lui ai dit en retour : Soumets-toi
Euh, contrôle-moi, je n'en veux pas, soumets-toi
Euh, comment tu vas régner dans l'esprit d'un roi ? Soumets-toi
J'ai failli perdre la tête, mon G. Soumets-toi
Jusqu'à ce que je mette l'esprit de Jésus. Soumets-toi
J'ai failli perdre la tête, mon G. Soumets-toi
Jusqu'à ce que je mette l'esprit de Jésus
Jusqu'à ce que je mette l'esprit de Jésus, Soumets-toi

Je ne peux pas mentir, parfois je veux l'argent
Oh mon chéri, chéri, mille personnes crient mon nom
Mais attends, attends, attends, mon pote, j'ai besoin d'une minute
Efface mes pensées, ramène-moi à mon souvenir, Jésus est suffisant !
Observe mes pensées, elles deviennent mes actions
Puis mes actions, elles deviennent mes habitudes
Puis mes habitudes, elles deviennent ma nature
Et je regarde dans le miroir, un parfait inconnu
Danger, Danger, je suis mort de capture, le crabe placé sous ma cabine
Prends-les en captivité, fais un cercueil
Puis blâme aussi le capitaine
Fais-leur croire qu'ils sont esclaves de mon maître fidèle

Comment puis-je m'échapper ? Comment puis-je m'échapper de toi ?
Je me sens comme une proie, mais à qui devrais-je prier ?
Pris au piège dans mon esprit, sans aucun endroit où m'échapper
Mais mes pensées sont faites à son image chaque jour, alors
Je dis à cette voix de se soumettre
Euh, elle m'a dit, et je lui ai dit en retour : Soumets-toi
Euh, contrôle-moi, je n'en veux pas, soumets-toi
Euh, comment tu vas régner dans l'esprit d'un roi ? Soumets-toi
J'ai failli perdre la tête, mon G. Soumets-toi
Jusqu'à ce que je mette l'esprit de Jésus. Soumets-toi
J'ai failli perdre la tête, mon G. Soumets-toi
Jusqu'à ce que je mette l'esprit de Jésus
Jusqu'à ce que je mette l'esprit de Jésus
Soumets-toi