Paroles et traduction Swoope - Flex

Flex

I ain′t gotta flex, I ain't gotta flex
Really getting wins but I ain′t gotta flex
When you know you got it and you know who God is
You ain't gotta flex
I ain't gotta flex, I ain′t gotta flex
Really getting wins but I ain′t gotta flex
When you know you got it and you know who God is
You ain't gotta flex

Yeah, I ain′t gotta fake given all the facts
Nah, I never front, that's why they call me back
You lying on my line let me call you back
I stay in my lane but you getting mad
So I′m on the wave like a jet ski
Wait up, my John Wayne need a Gretzky
I'm just showing off the one who blessed me
If that ain′t what you doing, why you flexing
That's your homie watch, that's your momma whip
How you counting checks, you ain′t out of debt
Made the bands ring, with your tax money
Then Uncle Sam came now you need gas money
How I′m gonna flex up next to God when He designed what earth is?
Anything I got was given by His purchase, I ain't earn it
So now I don′t feel the pressure of it all to ever flex
You flex on accident when your sauce is effortless

I ain't gotta flex, I ain′t gotta flex
Really getting wins but I ain't gotta flex
When you know you got it and you know who God is
You ain′t gotta flex
I ain't gotta flex, I ain't gotta flex
Really getting wins but I ain′t gotta flex
When you know you got it and you know who God is
You ain′t gotta flex

Ask yourself this question then your answer let me know it
Is it really flexing if you gotta let me know it
Age of social media don't happen unless you show it
But them same likes from them people will unfollow if you blow it
Man, how deep is your pockets?
You put some people through college
Your money steeper than knowledge
How to keep your people outta bondage
How you feasting on lobster and you don′t eat with your partners
Meaning that you can't call yourself a boss
If your people is jobless, boss up

You ain′t gotta front, you ain't gotta front
Gold on your teeth for real, you ain′t gotta front
I ain't gotta stunt, I ain't gotta stunt
Go through these streets is ill, I ain′t gotta stunt

I ain′t gotta flex, I ain't gotta flex
Really getting wins but I ain′t gotta flex
When you know you got it and you know who God is
You ain't gotta flex

Выпендрёж

Мне не нужно выпендриваться, мне не нужно выпендриваться
Побеждаю по-настоящему, но мне не нужно выпендриваться
Когда ты знаешь, что у тебя всё есть, и знаешь, кто такой Бог,
Тебе не нужно выпендриваться
Мне не нужно выпендриваться, мне не нужно выпендриваться
Побеждаю по-настоящему, но мне не нужно выпендриваться
Когда ты знаешь, что у тебя всё есть, и знаешь, кто такой Бог,
Тебе не нужно выпендриваться

Да, мне не нужно притворяться, учитывая все факты
Нет, я никогда не блефую, вот почему они мне перезванивают
Ты врёшь мне в трубку, дай мне перезвонить тебе
Я остаюсь в своей полосе, но ты злишься
Так что я на волне, как на гидроцикле
Погоди, моему Джону Уэйну нужен Гретцки
Я просто показываю того, кто благословил меня
Если ты этим не занимаешься, зачем ты выпендриваешься?
Это часы твоего кореша, это тачка твоей мамки
Как ты считаешь деньги, если ты ещё в долгах?
Заставил деньги звенеть, потратив свои налоги
Потом пришёл дядя Сэм, и теперь тебе нужны деньги на бензин
Как я буду выпендриваться рядом с Богом, когда Он создал Землю?
Всё, что у меня есть, было дано Его жертвой, я этого не заработал
Так что теперь я не чувствую давления, чтобы выпендриваться
Ты выпендриваешься случайно, когда твой стиль безупречен

Мне не нужно выпендриваться, мне не нужно выпендриваться
Побеждаю по-настоящему, но мне не нужно выпендриваться
Когда ты знаешь, что у тебя всё есть, и знаешь, кто такой Бог,
Тебе не нужно выпендриваться
Мне не нужно выпендриваться, мне не нужно выпендриваться
Побеждаю по-настоящему, но мне не нужно выпендриваться
Когда ты знаешь, что у тебя всё есть, и знаешь, кто такой Бог,
Тебе не нужно выпендриваться

Задай себе этот вопрос, и дай мне знать свой ответ
Это действительно выпендрёж, если ты должен мне об этом сказать?
В эпоху социальных сетей ничего не происходит, пока ты это не покажешь
Но те же лайки от тех же людей исчезнут, если ты облажаешься
Чувак, насколько глубоки твои карманы?
Ты мог бы оплатить обучение нескольких людей в колледже
Твои деньги круче, чем знания
О том, как уберечь своих людей от рабства
Как ты можешь пировать с лобстерами и не есть со своими партнёрами?
Это значит, что ты не можешь назвать себя боссом
Если твои люди без работы, будь боссом

Тебе не нужно притворяться, тебе не нужно притворяться
Золото на твоих зубах настоящее, тебе не нужно притворяться
Мне не нужно выставляться, мне не нужно выставляться
Ходить по этим улицам — это круто, мне не нужно выставляться

Мне не нужно выпендриваться, мне не нужно выпендриваться
Побеждаю по-настоящему, но мне не нужно выпендриваться
Когда ты знаешь, что у тебя всё есть, и знаешь, кто такой Бог,
Тебе не нужно выпендриваться