Paroles et traduction Sworn In - Dead Soul

Dead Soul

Clear eyes are quickly getting blurry
All I feel is this fury
And while my mind sits to rot
I′m trying to forget what I've been taught
Nothing is real, it′s an illusion, it's a trick
The fog is getting thick, the fog is getting thick
I've lost my soul and there′s no going back
Life seems to only have one fucking track
Into darkness I go
Don′t pull me away
And if I wanted to live, I would have told you to say
What's the difference between life and death?
I′ve been cursing your name with my every breath
My soul is dead
My soul is dead
And all I can do is dig my own grave
The way you act—you must think that it's funny
But I know that life is not about love or money
Life has no meaning, and I′m sure of it now
I'll take you to hell after taking my bow
No need for you to hear
Everything is perfectly clear
No need for you to hear
Everything is perfectly clear
What′s the difference between life and death?
I've been cursing your name with my every breath
My soul is dead
My soul is dead
And all I can do is dig my own grave
What's the difference between life and death?
I′ve been cursing your name with my every breath
My soul is dead
My soul is dead
And all I can do is dig my own grave
Things are looking fucking bleak
Things are looking fucking bleak

Мертвая душа

Ясный взгляд быстро затуманивается
Всё, что я чувствую, — это ярость
И пока мой разум гниёт
Я пытаюсь забыть всё, чему меня учили
Ничто не реально, это иллюзия, это обман
Туман сгущается, туман сгущается
Я потерял свою душу, и пути назад нет
Кажется, у жизни только один чёртов путь
Во тьму я иду
Не тяни меня назад
И если бы я хотел жить, я бы сказал тебе, что сказать
В чём разница между жизнью и смертью?
Я проклинал твоё имя с каждым вздохом
Моя душа мертва
Моя душа мертва
И всё, что я могу сделать, — это копать себе могилу
Судя по тому, как ты ведёшь себя, ты, должно быть, думаешь, что это забавно
Но я знаю, что жизнь — это не любовь и не деньги
Жизнь не имеет смысла, и теперь я в этом уверен
Я утащу тебя в ад, после того как поклонюсь
Нет нужды тебе слышать
Всё совершенно ясно
Нет нужды тебе слышать
Всё совершенно ясно
В чём разница между жизнью и смертью?
Я проклинал твоё имя с каждым вздохом
Моя душа мертва
Моя душа мертва
И всё, что я могу сделать, — это копать себе могилу
В чём разница между жизнью и смертью?
Я проклинал твоё имя с каждым вздохом
Моя душа мертва
Моя душа мертва
И всё, что я могу сделать, — это копать себе могилу
Всё выглядит чертовски мрачно
Всё выглядит чертовски мрачно