Paroles et traduction Sworn In - Snake Eyes

Snake Eyes

Shoot me fucking dead
Take me away from this place
Cause all I see here is your god damn face
Torturing me
Infecting my life
If this is all I see I′d rather go blind
Torturing me
Infecting my life
If this is how I see I'd rather go blind
Play this game with me
Walk to the end
Roll your mother fucking dice and play again
No hope for you or I
We are all blind, we are all blind
The start is the end and the end is the start
No sight, no love, no friends, no heart
I′m in the dark
We're in the dark
These bags under my eyes are getting darker
And I've never heard of sleep
The herder is a fucking illusion
There′s no hope for the sheep
At the end of the day I could say I′m haunted
Can't tell if I′m dead or just fucking unwanted
At the end of the day I could say I'm haunted
...
At the end of the day I could say I′m haunted
Can't tell if I′m dead or just fucking unwanted
At the end of the day I can say I'm haunted
Shoot me fucking dead
I'll let my eyes roll back into my head
Wishing I was dead, wishing I was dead
If I could take back every single word I′ve said
Maybe I′d be less unwanted
Maybe I'd be fucking dead
Snake eyes rolling back into my head
Wishing I was dead
Wishing I was dead
Snake eyes rolling back into my head
Wishing I was dead
Wishing I was dead
Snake eyes rolling back into my head
Wishing I was dead
Wishing I was dead
Snake eyes rollind back into my head
Wishing I was dead
Wishing I was dead

Змеиные Глаза

Пристрели меня к чертям,
Забери меня отсюда,
Ведь все, что я вижу, – твое проклятое лицо,
Которое мучает меня,
Отравляет мою жизнь.
Если это все, что я вижу, лучше бы я ослеп.
Которое мучает меня,
Отравляет мою жизнь.
Если так я вижу, лучше бы я ослеп.
Сыграй со мной в эту игру,
Дойди до конца,
Брось свои чертовы кости и сыграй снова.
Нет надежды ни для тебя, ни для меня.
Мы все слепы, мы все слепы.
Начало – это конец, а конец – это начало.
Ни зрения, ни любви, ни друзей, ни сердца.
Я во тьме.
Мы во тьме.
Эти мешки под моими глазами становятся темнее,
И я никогда не слышал о сне.
Пастырь – чертова иллюзия,
Нет надежды для овец.
В конце концов, я мог бы сказать, что я одержим.
Не могу понять, мертв я или просто тебе не нужен.
В конце концов, я мог бы сказать, что я одержим.
...
В конце концов, я мог бы сказать, что я одержим.
Не могу понять, мертв я или просто тебе не нужен.
В конце концов, я могу сказать, что я одержим.
Пристрели меня к чертям,
Я позволю своим глазам закатиться обратно в голову,
Желая быть мертвым, желая быть мертвым.
Если бы я мог вернуть каждое сказанное слово,
Может быть, я был бы тебе нужнее,
Может быть, я был бы чертовски мертв.
Змеиные глаза закатываются обратно в мою голову,
Желая быть мертвым,
Желая быть мертвым.
Змеиные глаза закатываются обратно в мою голову,
Желая быть мертвым,
Желая быть мертвым.
Змеиные глаза закатываются обратно в мою голову,
Желая быть мертвым,
Желая быть мертвым.
Змеиные глаза закатываются обратно в мою голову,
Желая быть мертвым,
Желая быть мертвым.