Sxlvr - SummerTime Freestyle (flip) [feat. Jack The Liar] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sxlvr - SummerTime Freestyle (flip) [feat. Jack The Liar]




SummerTime Freestyle (flip) [feat. Jack The Liar]
SummerTime Freestyle (flip) [feat. Jack The Liar]
J'fais des albums en attendant l'soleil
I make albums while waiting for the sun
Quand il sort des fois moi aussi
When it comes out sometimes so do I
Nicho écrase les têtes pendant qu'je met l'pollen
Nicho crushes heads while I pollinate
J'fais des sons en attendant l'sommeil
I make songs while waiting for sleep
J'rêve, de nager de mon oseille
I dream of swimming in my money
J'rêve de, faire des scènes gratuites
I dream of playing free shows
Ou juste de faire des scènes basiques
Or just playing basic shows
Dans une sort kermesse tecla
In a sort of tecla fair
J'rêve, d'avoir model S telsa
I dream of having a Tesla Model S
Ne m'test pas
Don't test me
J'ai le feu qui brûle
I have a fire that burns
Et les flow qui noient
And flows that drown
Ici c'est l'77 donc y'a rien à faire
Here in the 77 there's nothing to do
Mais j'vie ma vie dans le son et dans ma tête donc j'en ai rien a faire
But I live my life in sound and in my head so I don't care
4 Rue 3 parcs 2 potes 1 flash c'est une sale affaire
4 streets, 3 parks, 2 friends, 1 flash, it's a bad deal
Toute ma vie à rêver d'vivre
All my life dreaming of living
Comme si c'était un long hiver tu sais
As if it were a long winter you know
On dépense pas dans l'd'ussé
We don't spend money on D'ussé
Dans un rosé à 2€ c'est mieux, faut pas abuser, nan
In a 2€ rosé it's better, don't overdo it, no
Nan, Faut pas abuser, ok
No, don't overdo it, ok
Commence dans l'rap et j'ai l'impression qu'faut qu'on saute des classes
Started in rap and I feel like we have to skip classes
J'ai pas d'style pas d'case j'suis genre trop déclassé
I have no style, no place, I'm too out of class
Et dans mon cup c'est plus d'la lean mais des boules de glaces
And in my cup there's no more lean, but ice cream scoops
J'kiffe l'été plus que tout mais l'hiver me glace
I love summer more than anything but winter freezes me
J'veux
I want to
Percer, avant mes 18
Break through before I'm 18
Si j'rate, goût amer dans la bouche comme après 10 huîtres
If I fail, a bitter taste in my mouth like after 10 oysters
Frappe quand on kick est comparable un brise vitre
Hit when our kick is comparable to a window breaker
J'fais quickie dans l'rap, en gros, j'baise le game vite
I do quickies in rap, in short, I fuck the game fast
Rdv au prochain album
See you next album
Tellement hâte de vous l'donner
So eager to give it to you
C'est comme mon gosse, mon enfant, ouais mon bébé tu sais
It's like my child, my baby, yeah my baby you know
(J'te préviens)
(I'm warning you)
On ira jamais loin ensemble
We'll never get far together
Parce que le choix est vite fait entre le mariage et les samples
Because the choice is quickly made between marriage and samples
J'veux du blue cheese, nique ta race et ton leerdammer
I want blue cheese, fuck your race and your leerdammer
J'leur met des punchs c'est pas des poings c'est des jackhammer
I punch them with punches, they're not fists, they're jackhammers
On met ces Mc au coin, comme des CP
We put these MCs in the corner, like CPs
C'est faux mais c'est bien trouvé
It's false but it's well found
C'est jack dans son essence, ouais c'est carré
It's Jack in his essence, yeah it's square
J'ai pas les droit pour la prod, mais la musique avant tout
I don't have the rights to the prod, but the music before everything
Vous êtes pas prêts pour l'album
You're not ready for the album
C'est le Freestyle avant goût
This is the Freestyle appetizer
C'est le fisc qui prendra tout
The IRS will take everything
Quand au mur y'aura des plaques
When there are plaques on the wall
Quand le publique prends une claque
When the audience takes a slap
Ouais c'est ma came, c'est ma drogue douce
Yeah that's my stuff, my soft drug
Doucement, pendant tout c'temps
Softly, during all this time
J'fais que réciter
I only recite
Bassement, Des récits, qu'j'ai complexifiés, ay
Lowly, stories that I've made more complex, ay
On s'y est fié pour un avenir
We relied on it for a future
J'dis on, j'sais pas qui mais si tu m'écoute on va y venir (On va y venir)
I say we, I don't know who but if you listen to me we're going to come to it (We're going to come to it)
Ta seule personnalité c'est vendre la C, à des blancs cassés
Your only personality is to sell coke to white trash
C'est carré
It's square





Writer(s): Jack Liar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.