Paroles et traduction Sxph - Betul

Betul

Homie dulu lu the realest, cakap, jalan, tangan, otak pun seiring
Tapi lu dah mengereng, lambong sini sana senyap takkan cuba bising
Akal lekat dekat ceiling, badan tinggal kat lantai
I know you never stop believing, bukan bijak, bukan tak pandai
Campak seratus walau cuma tinggal seratus
Lu punya real sayang lifestyle lu sampai mampos
Lu selam lagi dalam, nak cari yang terbagus
Selalu cakap kat dunia banyak sangat pelakon
Mungkin kurang logik, tapi darah muda kan
Cari alasan ganti sebab lalui perubahan
Umur belasan, belum lagi kenal hakikat
Belum kenal pendek panjang jenis semua muslihat

Apa la nak jadi, isu diri masih isu
Hidup kerap kali, jalan keluar cara tipu
Minggu dah berganti minggu
Langit gelap membiru
Realiti pun membisu
Kau salah tafsir, tunduk kalah pada takdir

Betul

Sampai bila nak mimpi taknak bangun?
Kau tu masih kat situ, dah makan berapa tahun?
Lain orang lain wang, lain isu
Tapi semua peluang, diri sendiri samun
Berapa kali lagi nak kena hadap habuk
Mungkin depan tali baru cakap semua masuk
Kau takkan benjol kalau tak terhantuk
Aku tau kau sedar, kau bukan kena hasut
Aku harap lu, boleh try lain jalan
Aku harap lu, boleh nilai maksud kawan
Aku harap lu, cari realiti lebih indah
Kadang-kadang aku kurang kisah
Kadang-kadang sebab nasib boleh terpisah

Apa la nak jadi, isu diri masih isu
Hidup kerap kali, jalan keluar cara tipu
Minggu dah berganti minggu
Langit gelap membiru
Realiti pun membisu
Kau salah tafsir, tunduk kalah pada takdir

Betul

Truth

Girl, you used to be real, talk, walk, your hands and brain were in sync
But you've changed, you're distant, silent, you won't make a peep
Your mind is stuck on the ceiling, your body is on the floor
I know you never stop believing, it's not smart, it's not stupid either
You threw away a hundred though you only had a hundred left
You love your lifestyle so much you'd die for it
You dive deeper, looking for the best
You always tell the world there are so many actors
Maybe it's not logical, but hey, you're young
You find excuses to justify your changes
You're a teenager, you don't know reality yet
You don't know the tricks and traps of life yet

What will become of you, your issues are still issues
Life is often a lie, a way out
Week after week goes by
The sky is dark blue
Reality is silent
You misunderstood, you bowed down to fate

Truth

How long are you going to dream without waking up?
You're still there, how many years have you wasted?
Everyone has their own money, their own issues
But you waste all your opportunities
How many more times will you face the dust?
Maybe only when you're at the end of your rope will you see the truth
You won't learn unless you make mistakes
I know you know, you're not being led astray
I hope you try a different path
I hope you can see the meaning in my words
I hope you find a better reality
Sometimes I don't care
Sometimes fate can separate us

What will become of you, your issues are still issues
Life is often a lie, a way out
Week after week goes by
The sky is dark blue
Reality is silent
You misunderstood, you bowed down to fate

Truth