Sxph - Neon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sxph - Neon




Neon
Neon
Cari yang paling betul confirm mati
Darling, who's the most likely to die?
Pergi kau terhanyut imaginasi
You're lost in your imagination
Kau sayup datang minda malam bising
Your distant voice haunts my mind at night
Air mata dan emosi mengiring
Your tears and emotions dance beside
Nasib dan takdir nyawa dah terserah
Fate and destiny, our lives at stake
Saat ku berdentum, jam ku bergetar
As my heart thumps, my soul trembles
Bunga ku tak baja, harap kan mekar
My flower, unfertilized, hopes to bloom
Jalan bersimpang, tak luas tak besar
The path diverges, neither wide nor vast
Kau dan aku banyak yang beza
You and I, worlds apart
Tapi nyata aku yang sangat leka
Yet I am the fool, so deeply lost
Aku insan manusia yang kau bina, reka
I am a human being, your creation, your design
Mungkin kadang terlalu selesa
Perhaps I grew too complacent
Banyak tuduhan dan bisikan
Whispers and accusations abound
Banyak tanggapan tanpa risikan
Assumptions made without investigation
Sering rasa aku takde pilihan
I often feel I have no choice
Hidup aku, kau punya impian
My life, your dream
Sekarang kau dah pulang membisu
Now you have gone silent
Hilang isu dulu yang keliru
The misunderstandings of the past have faded
Lebam lama takkan masih biru
The bruises may heal, but they'll never fully disappear
Langkah tutur kau ku cuba tiru
I try to imitate your steps and words
Aku lemah, membatu terkaku
I am weak, paralyzed with fear
Air mata mencurah ke dalam lagu
Tears flow freely into my song
Takde saat dan memori baru
No new moments, no new memories
Banyak lagi benda kau belum tahu
So much you still don't know
Takkan pernah aku terfikir
Never would I have imagined
Macam mana la boleh tahu
How I would learn
Cuba tenang aku mula zikir
I seek calm through prayer
Dalam gelap sinar cahaya lampu
In the darkness, a dim light shines
Aku silap
I was wrong
Sekelip mata dah hilang
In a flash, you were gone
Kasih kau tetap aku bilang
My love for you remains
Sebab kau ku kenal tahu girang
For you, I knew joy and pain
Ke bumi kau dah semadi
You have found peace in the earth
Hari ku gelap dan hancur lah hati
My days are dark, my heart is shattered
Rasa kosong bila terbangun pagi
I awake each morning to emptiness
Mustahil nak jumpa atau nak cari
Finding you again is impossible - yeah
Dosa kau aku harap Tuhan ampun
I pray that God forgives your sins
Pahala kau harap pengubat racun
I hope your virtues outweigh your vices
Watak tergugur, pentas berlakon
The curtain has fallen, the play is over
Jalan kau dah terang tak perlu pantun - yeah
Your path is now clear, no riddles or rhymes - yeah





Writer(s): Farid Sabaruddin, Sxph


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.