Paroles et traduction Sy Ari Da Kid - Baggage Claim / What Are We

Baggage Claim / What Are We

Not being able to trust because of what I've been through
So like I feel that's baggage
Because my memories just come with me
My bad times, just, and then
And it stops me from moving on, you feel me?

I know she got problems
I think I might solve 'em (yeah, that's baggage)
I promise, no drama
She hopes that I gotta (that's fine)
I know she got problems
I think I might solve 'em
I promise, no drama
She hopes that I gotta

You, I wrote this song for you
My bad, I got news
Don't act so brand new
Girl, if only you knew
Your ex, ain't got a clue, yeah
She sleep, that boy snooze
You know just what to do (he trippin')
He can't walk in your shoes
Yeah, open your eyes, what you got to lose?
Yeah, you too wise to play by them rules
And you a diamonds, that's the truth
Ain't got shit to prove
Ain't got shit to prove

I know she got problems
I think I might solve 'em (yeah, that's baggage)
I promise, no drama
She hopes that I gotta (that's fine)
I know she got problems
I think I might solve 'em
I promise, no drama
She hopes that I gotta

Yeah, bae, right girl, the wrong place
That was just a phase
He still stuck in his ways
With me, you'll be safe
Sak pase, n'ap boule
I know just what to say
No games, I don't play
Your baggage, a lot of weight
Yeah, when shit his the fan, I don't run away
You know that that's a chance that I'm finna take
Hey, never lie right to your face
Ain't got time to waste, yeah
Ain't got time to waste, yeah

I know she got problems
I think I might solve 'em (yeah, that's baggage)
I promise, no drama
She hopes that I gotta (that's fine)
I know she got problems
I think I might solve 'em
I promise, no drama
She hopes that I gotta

Not being able to trust because of what I've been through
So like I feel that's baggage
Because my memories just come with me
My bad times, just, and then
And it stops me from moving on, you feel me?
I do, yeah, that's baggage
That's fine
It is 'cause it gave me a mean title

So what are we?
You tell me
I'm asking you 'cause you couldn't answer it
Now she, ooh, she gon' ask, she gon' ask
What are we, hey, ayy

Yeah, how many you let call you wifey?
How many niggas you met like me?
Yeah, how many hoes I let one be?
Wait, I lost count, other hoes, I dogged out
Yeah, you asked questions, you know you don't want them answers
Hey, you so cautious, you know I'ma take those chances
You romantic, I never planned shit
You can't stand it, yeah, ayy

The other niggas playing
You don't go with the flow
To you, it's overrated, yeah, yeah
That ain't enough for you, yeah, yeah
That why I fuck with you

Now she, ooh, she gon' ask, she gon' ask
What are we, hey, ayy
Now she, ooh, she gon' ask, she gon' ask
What are we, hey, ayy

Багаж / Кем мы друг другу являемся

Неспособность доверять из-за пережитого
Вот что я называю багажом
Потому что мои воспоминания преследуют меня
Мои неудачи, просто, и потом
И это мешает мне двигаться дальше, понимаешь?

Я знаю, у неё проблемы
Думаю, я могу их решить (да, это багаж)
Обещаю, никакой драмы
Она надеется, что я смогу (всё в порядке)
Я знаю, у неё проблемы
Думаю, я могу их решить
Обещаю, никакой драмы
Она надеется, что я смогу

Ты, я написал эту песню для тебя
Прости, у меня новости
Не веди себя так, будто ничего не знаешь
Девочка, если бы ты только знала
Твой бывший, без понятия, да
Она спит, а он прохлаждается
Ты знаешь, что делать (он облажался)
Он не может пройти твой путь
Да, открой глаза, что ты можешь потерять?
Да, ты слишком умна, чтобы играть по этим правилам
И ты бриллиант, это правда
Тебе не нужно ничего доказывать
Тебе не нужно ничего доказывать

Я знаю, у неё проблемы
Думаю, я могу их решить (да, это багаж)
Обещаю, никакой драмы
Она надеется, что я смогу (всё в порядке)
Я знаю, у неё проблемы
Думаю, я могу их решить
Обещаю, никакой драмы
Она надеется, что я смогу

Да, детка, правильная девушка в неправильном месте
Это был всего лишь этап
Он всё ещё застрял в своих привычках
Со мной ты будешь в безопасности
Sak pase, n'ap boule (Креольский: Что бы ни случилось, мы справимся)
Я знаю, что сказать
Никаких игр, я не играю
Твой багаж, большой вес
Да, когда всё летит к чертям, я не убегаю
Ты знаешь, что это шанс, который я собираюсь использовать
Эй, никогда не вру тебе в лицо
Нет времени тратить впустую, да
Нет времени тратить впустую, да

Я знаю, у неё проблемы
Думаю, я могу их решить (да, это багаж)
Обещаю, никакой драмы
Она надеется, что я смогу (всё в порядке)
Я знаю, у неё проблемы
Думаю, я могу их решить
Обещаю, никакой драмы
Она надеется, что я смогу

Неспособность доверять из-за пережитого
Вот что я называю багажом
Потому что мои воспоминания преследуют меня
Мои неудачи, просто, и потом
И это мешает мне двигаться дальше, понимаешь?
Понимаю, да, это багаж
Всё в порядке
Так и есть, ведь это дало мне крутое название для песни

Так кто мы друг другу?
Скажи мне
Я спрашиваю тебя, потому что ты не могла ответить
Теперь она, оу, она спросит, она спросит
Кто мы друг другу, эй, эй

Да, скольким ты позволяла называть тебя женой?
Сколько парней ты встретила, таких как я?
Да, скольким сучкам я позволял быть единственной?
Подожди, я сбился со счёта, других сучек я бросал
Да, ты задавала вопросы, ты знаешь, что не хочешь этих ответов
Эй, ты такая осторожная, ты знаешь, я воспользуюсь этими шансами
Ты романтичная, я никогда ничего не планировал
Ты не можешь этого вынести, да, эй

Другие парни играют
Ты не плывешь по течению
Для тебя это переоценено, да, да
Этого тебе недостаточно, да, да
Вот почему ты мне нравишься

Теперь она, оу, она спросит, она спросит
Кто мы друг другу, эй, эй
Теперь она, оу, она спросит, она спросит
Кто мы друг другу, эй, эй