Paroles et traduction Paxquiao feat. Sy Ari Da Kid - Is It Over

Is It Over

We was supposed to last for forever
We was supposed to get through life together
Ain tryna see you goin on
Without me girl what's goin on
I guess it's really over
Guess it's really over
Girl tell me is it over
Tell me is it over

I ain't goin
Naw I ain't goin
Why would God send you in my life just to send you on
It all happened for a reason
Yeah, don't lie, don't lie, I tried
You never wanna believe me
Shit oh I'm, oh I'm, so tired

Girl you know my heart is hurting
Girl you know I'm far from perfect
Tryna figure out how we can work it
Girl you know ain wit that extra shit
Them other hoes irrelevant
It ain't like it use to be I know it can be better than
Wassup wit us, you giving up or what
(Huh)
Do you care or not, are you scared or not
Wassup, wassup

We was supposed to last for forever
We was supposed to get through life together
Ain tryna see you goin on
Without me girl what's goin on
I guess it's really over
Guess it's really over
Girl tell me is it over
Tell me is it over

Don't try me, I really dont think your new nigga can stop me
What I gotta do, cash app you to unblock me
Oh God please don't add another body
Them other hoes dont mean nothin they was hobbies
I remember when back when we met up at follies
You was my twin back then like some siamese
You used to pull up on a nigga just to buy weed
Back when I was on twitter way more than IG
And if you ever lookin you know where to find me
I know who you are I dont need to see no ID
Yea, we been complacent
We done been through all kinds of these situations
Yea I know where home at girl i'm just renovating
I give a fuck bout yo friends them bitches hatin
Wait until you hit the club and then you wasted
I know you sick and tired of niggas playin
Okay then

We was supposed to last for forever
We was supposed to get through life together
Ain tryna see you goin on
Without me girl what's goin on
I guess it's really over
Guess it's really over
Girl tell me is it over
Tell me is it over

Это конец?

Мы должны были быть вместе всегда,
Мы должны были пройти по жизни вместе.
Не хочу видеть, как ты идешь дальше,
Без меня, девочка, что происходит?
Думаю, это действительно конец.
Думаю, это действительно конец.
Скажи мне, девочка, это конец?
Скажи мне, это конец?

Я не уйду,
Нет, я не уйду.
Зачем Богу было посылать тебя в мою жизнь, чтобы потом забрать?
Все произошло не просто так.
Да, не лги, не лги, я старался.
Ты никогда не хотела мне верить.
Черт, я так устал.

Девочка, ты знаешь, мое сердце болит,
Девочка, ты знаешь, я далек от идеала.
Пытаюсь понять, как нам все исправить.
Девочка, ты знаешь, я не из тех, кто играет в эти игры.
Все эти другие - ничто,
Все не так, как раньше, но я знаю, что может быть еще лучше.
Что с нами? Ты сдаешься или как?
(Хах?)
Тебе есть дело или нет? Ты боишься или нет?
Ну что, ну что?

Мы должны были быть вместе всегда,
Мы должны были пройти по жизни вместе.
Не хочу видеть, как ты идешь дальше,
Без меня, девочка, что происходит?
Думаю, это действительно конец.
Думаю, это действительно конец.
Скажи мне, девочка, это конец?
Скажи мне, это конец?

Не испытывай меня, я не думаю, что твой новый хахаль сможет меня остановить.
Что мне нужно сделать? Закинуть тебе денег, чтобы ты меня разблокировала?
Боже, пожалуйста, не добавляй еще одно тело.
Все эти другие ничего не значат, они были просто увлечением.
Я помню, как мы встретились в "Фоллис",
Тогда ты была моей половинкой, как сиамский близнец.
Ты заезжала ко мне, чтобы просто купить травку.
Тогда я сидел в Твиттере гораздо чаще, чем в Инстаграме.
И если ты когда-нибудь станешь искать, ты знаешь, где меня найти.
Я знаю, кто ты, мне не нужно смотреть твой паспорт.
Да, мы погрязли в рутине,
Мы прошли через все эти ситуации.
Да, я знаю, где наш дом, детка, я просто делаю ремонт.
Мне плевать на твоих подруг, эти сучки просто завидуют.
Подожди, пока ты не пойдешь в клуб и не напьешься там.
Я знаю, ты устала от парней, которые играют.
Ладно.

Мы должны были быть вместе всегда,
Мы должны были пройти по жизни вместе.
Не хочу видеть, как ты идешь дальше,
Без меня, девочка, что происходит?
Думаю, это действительно конец.
Думаю, это действительно конец.
Скажи мне, девочка, это конец?
Скажи мне, это конец?