Paroles et traduction Sy Ari Da Kid - Old Years Resolution

Old Years Resolution

If you in an industry where it conjure nothing but fear, I mean,
Especially in the early days and stuff like that and then all the
Things that are fearful to experience in that,
You have like a perfect personality for it. You can make it,
You are tough.
Like it's nothing and you don't fall victim to the nonsense that was-

Yeah
My New Years resolution was not to have a resolution
I'll never rest in an institution
Without restitution, it's therapeutic
All I ask is you credit me if you ever use it
For a caption or a tweet or whatever you lame fuck niggas
Be out pretendin' and flexin' like you came up with it
'Cus when you got your feet, niggas gotta see you walk
'Cus ain't nothin' sweet but this Polynesian sauce
I ain't that nigga still frontin' like I need the hood
I gotta go to Chick Fil A just to be treated good?
My uncle Keith going blind, can't believe it, y'all
He ain't even trippin', guess he feel like he done seen it all
We in, uh, 2018, you gettin' to the bag? Yeah
Like you ain't the same nigga from last year, yeah
Who you foolin' besides yourself?
Won't nobody get behind you 'til you get behind yourself
That's why my New Years resolution was not to have a resolution
I miss my nigga J.D
And even though we may not speak
Even though you wasted our beach
You ever seen a nigga waste God's gift?
You ain't never have to wait on me
I guess I'll write about it 'til we make our peace
You know that ain't what we on, I was someone you could lean on
Your mom's going through somethin', that ain't for me to speak on
You should've let me know somethin', you actin' like I don't love her
I love her like my own mother, I love you like my own brother
And if I got it, you got it, 'cus all we got is each other
Shit, but you already knew that, muhfucka
'Member when I paid for your videos on my bday?
Workin' in the cold with Dantel and GH
My moms watchin' Mamen at the crib, just so y'all could live
And do something for Jeremiah's kids
Now I understand your situation, you was right for that
I really ain't got no advice for that, damn
Still one of my favorite rappers, it was never 'bout the money
You could never put a price on that, nigga
So we ate together, shared clothes together
Fucked hoes together, the Sway in the Morning show together
'Member?
Remember
Yeah
And no you don't owe me nothin', all I ask
Is you apologize to those who showed you love on my behalf
And please, when you finally apologize to Eunice
I hope you mean it, she really believed in you
My New Years resolution was not to have a resolution
Gave up on a plan that would've worked
I understand you want to put your fam first
But so did I, every day, and that hurts
Word

No matter what you present society, it's an issue,
He makes you lighter.
Something with personality where you can find and it's not even that
Bright side. Sometimes I will get that feeling, like feeling stuffy.
I mean it's chemical, you deal with the situation as it is,
Kinda realistic and hardcore, but you're still lighter in it.
It feels like a covering,
Like the warmest coat ever and you won't feel cold because you know
He's got your back. Somehow he's always there, always encouraging.
No matter what the situation is he knows he could find a way out of
It and you need to encourage that. It's not like, nah,
You need to get yourself down, there's a way out. You know?
We got this. So it's that optimism without seeming
Unrealistic, it seems realistic. It's the grace of God

Новогоднее обещание

Если ты в индустрии, которая вызывает только страх, я имею в виду,
Особенно в самом начале и все такое, и все эти
Страшные вещи, которые приходится переживать,
У тебя как будто идеальный для этого характер. Ты справишься,
Ты сильная.
Как будто это ничего, и ты не становишься жертвой всей этой ерунды, которая была…

Да
Моим новогодним обещанием было не давать обещаний
Я никогда не окажусь в учреждении
Без возмещения ущерба, это терапевтично
Всё, о чем я прошу, указывай авторство, если когда-нибудь используешь это
Для подписи или твита, или что там вы, жалкие нигеры,
Вытворяете, притворяетесь и хвастаетесь, как будто сами это придумали
Потому что, когда ты встал на ноги, все должны видеть, как ты идешь
Ведь нет ничего слаще этого полинезийского соуса
Я не тот парень, который всё ещё притворяется, что мне нужен район
Мне что, нужно идти в Chick-fil-A, чтобы ко мне хорошо относились?
Мой дядя Кит слепнет, не могу поверить, народ
Он даже не парится, наверное, чувствует, что уже всё повидал
Мы в, э, 2018, ты зарабатываешь, да?
Как будто ты не тот же чувак, что и в прошлом году, ага
Кого ты обманываешь, кроме себя?
Никто не поддержит тебя, пока ты сам себя не поддержишь
Вот почему моим новогодним обещанием было не давать обещаний
Я скучаю по своему нигеру Джей Ди
И хотя мы можем не общаться
Хотя ты и просрал наш пляж
Ты когда-нибудь видела, как нигер просирает Божий дар?
Тебе никогда не приходилось ждать меня
Наверное, я буду писать об этом, пока мы не помиримся
Ты знаешь, что это не то, чем мы занимаемся, я был тем, на кого ты могла положиться
Твоя мама переживает что-то, мне не стоит об этом говорить
Ты должна была мне сказать, ты ведешь себя так, будто я её не люблю
Я люблю её как свою собственную мать, я люблю тебя как своего собственного брата
И если у меня есть, то и у тебя есть, потому что всё, что у нас есть - это друг друга
Черт, но ты это уже знала, мудила
Помнишь, как я оплатил твои клипы в свой день рождения?
Работая на холоде с Дантелом и Джи Эйч
Моя мама присматривала за Мамен дома, только чтобы вы могли жить
И сделать что-то для детей Иеремии
Теперь я понимаю твою ситуацию, ты был прав в этом
У меня действительно нет для тебя совета, черт
Всё ещё один из моих любимых рэперов, дело никогда не было в деньгах
Ты никогда не сможешь назвать этому цену, нигер
Мы вместе ели, делили одежду
Трахали шлюх вместе, шоу Sway in the Morning вместе
Помнишь?
Помнишь
Да
И нет, ты мне ничего не должен, всё, о чем я прошу
Извинись перед теми, кто проявил к тебе любовь от моего имени
И, пожалуйста, когда ты наконец извинишься перед Юнис
Я надеюсь, ты будешь искренним, она действительно верила в тебя
Моим новогодним обещанием было не давать обещаний
Отказался от плана, который бы сработал
Я понимаю, ты хочешь поставить свою семью на первое место
Но я тоже так делал каждый день, и это больно
Вот так

Неважно, что ты представляешь обществу, это проблема,
Он делает тебя светлее.
Что-то с индивидуальностью, которую ты можешь найти, и это даже не та
Светлая сторона. Иногда у меня возникает такое чувство, будто мне душно.
Я имею в виду, это химия, ты справляешься с ситуацией такой, какая она есть,
Довольно реалистично и жестко, но ты всё ещё светлее в ней.
Это похоже на покрытие,
Как самое теплое пальто, и тебе не будет холодно, потому что ты знаешь,
Что он тебя поддерживает. Каким-то образом он всегда рядом, всегда подбадривает.
Независимо от ситуации, он знает, что может найти выход
Из неё, и тебе нужно это поощрять. Это не как, нет,
Тебе нужно прийти в себя, есть выход. Понимаешь?
Мы справимся. Так что это оптимизм, не кажущийся
Нереалистичным, он кажется реалистичным. Это благодать Божья