Paroles et traduction Sy feat. Unknown & Lou Lou - Love Can't Wait

Love Can't Wait

When i couldn′t handle the pain
There were words that i wanted say
Now i'm ready so let me explain
I feel the same, the same
You make me wanna gimme my heart for you to hold
Take it now, don′t let it go
Beats so fast, i won't go slow
'Cos love can′t wait, can′t wait
You make me wanna pull you near when you are far
Race to me where you are
Fly a million miles and i
'Cos love can′t wait, can't wait, love can′t wait
You make me wanna gimme my heart for you to hold
Take it now, don't let it go
Beats so fast, i won′t go slow
'Cos love can't wait, can′t wait
You make me wanna pull you near when you are far
Race to me where you are
Fly a million miles and i
′Cos love can't wait, can′t wait, love can't wait
Give in to me
I′m asking you, our fantasies
Will start coming true
Be there for me, i'm there for you, for you
And on me, you can always depend
These feelings aren′t pretend
I'll love you again and again
Until the end, the end
You make me wanna gimme my heart for you to hold
Take it now, don't let it go
Beats so fast, i won′t go slow
′Cos love can't wait, can′t wait
You make me wanna pull you near when you are far
Race to me where you are
Fly a million miles and i
'Cos love can′t wait, can't wait, love can′t wait
You make me wanna gimme my heart for you to hold
Take it now, don't let it go
Beats so fast, i won't go slow
′Cos love can′t wait, can't wait
You make me wanna pull you near when you are far
Race to me where you are
Fly a million miles and i
′Cos love can't wait, can′t wait, love can't wait
You make me wanna gimme my heart for you to hold
Take it now, don′t let it go
Beats so fast, i won't go slow
'Cos love can′t wait, can′t wait
You make me wanna pull you near when you are far
Race to me where you are
Fly a million miles and i
'Cos love can′t wait, can't wait, love can′t wait
Can't wait, can′t wait, love can't wait

Любовь не может ждать

Когда я не мог справиться с болью,
Были слова, которые я хотел сказать.
Теперь я готов, позволь мне объяснить:
Я чувствую то же самое, то же самое.
Ты заставляешь меня хотеть отдать тебе свое сердце,
Возьми его сейчас, не отпускай.
Сердце бьется так быстро, я не буду медлить,
Ведь любовь не может ждать, не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть приблизить тебя, когда ты далеко,
Спеши ко мне, туда, где я.
Пролететь миллион миль, и я...
Ведь любовь не может ждать, не может ждать, любовь не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть отдать тебе свое сердце,
Возьми его сейчас, не отпускай.
Сердце бьется так быстро, я не буду медлить,
Ведь любовь не может ждать, не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть приблизить тебя, когда ты далеко,
Спеши ко мне, туда, где я.
Пролететь миллион миль, и я...
Ведь любовь не может ждать, не может ждать, любовь не может ждать.
Поддайся мне,
Я прошу тебя, наши фантазии
Начнут сбываться.
Будь рядом со мной, я рядом с тобой, с тобой.
На меня ты всегда можешь положиться,
Эти чувства не притворны.
Я буду любить тебя снова и снова,
До самого конца, до конца.
Ты заставляешь меня хотеть отдать тебе свое сердце,
Возьми его сейчас, не отпускай.
Сердце бьется так быстро, я не буду медлить,
Ведь любовь не может ждать, не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть приблизить тебя, когда ты далеко,
Спеши ко мне, туда, где я.
Пролететь миллион миль, и я...
Ведь любовь не может ждать, не может ждать, любовь не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть отдать тебе свое сердце,
Возьми его сейчас, не отпускай.
Сердце бьется так быстро, я не буду медлить,
Ведь любовь не может ждать, не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть приблизить тебя, когда ты далеко,
Спеши ко мне, туда, где я.
Пролететь миллион миль, и я...
Ведь любовь не может ждать, не может ждать, любовь не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть отдать тебе свое сердце,
Возьми его сейчас, не отпускай.
Сердце бьется так быстро, я не буду медлить,
Ведь любовь не может ждать, не может ждать.
Ты заставляешь меня хотеть приблизить тебя, когда ты далеко,
Спеши ко мне, туда, где я.
Пролететь миллион миль, и я...
Ведь любовь не может ждать, не может ждать, любовь не может ждать.
Не могу ждать, не могу ждать, любовь не может ждать.