Paroles et traduction Sy & Unknown - Let the Bass Kick
Kick
the
dust
up.
Поднимите
пыль.
All
week
long
it's
a
farming
town
they're
making
that
money
grow
Всю
неделю
напролет
это
фермерский
город
они
заставляют
эти
деньги
расти
Tractors,
plows
with
flashing
lights
backing
up
a
two
lane
road
Тракторы,
плуги
с
мигалками,
идущие
по
двухполосной
дороге.
They
take
one
last
lap
around,
Они
делают
последний
круг,
That
sun
up
high
goes
down
И
солнце,
стоящее
высоко,
садится.
And
then
it's
on,
come
on,
girl,
kick
it
on
back
А
потом
все
начинается,
давай,
девочка,
откинься
назад.
Z71
like
a
Cadillac
Z71
как
Кадиллак
We
go
way
out
where
there
ain't
nobody,
Мы
отправляемся
туда,
где
никого
нет,
We
turn
this
cornfield
into
a
party
Мы
превращаем
это
кукурузное
поле
в
вечеринку.
Pedal
to
the
floorboard
Педаль
в
пол.
End
up
in
a
four
door
В
итоге
мы
оказываемся
в
четырехдверке
Burning
up
a
backroad
song.
Сжигая
песню
на
задворках.
Park
it
and
we
pile
out,
Припаркуйся,
и
мы
свалим
в
кучу.
Baby,
watch
your
step
now,
Детка,
будь
осторожна.
Better
have
your
boots
on.
Лучше
надень
ботинки.
Kick
the
dust
up,
Поднимите
пыль,
Back
it
on
up,
Вернись
назад,
Fill
your
cup
up,
Наполни
свою
чашку,
Let's
tear
it
up
up
Давай
порвем
его
And
kick
the
dust
up.
И
поднимем
пыль.
Bar
downtown,
they
got
a
line
of
people
waiting
out
the
door.
Бар
в
центре
города,
у
дверей
выстроилась
очередь
из
людей.
10
dollar
drinks,
it's
packed
inside,
I
don't
know
what
they're
waiting
for.
Напитки
за
10
долларов,
они
упакованы
внутри,
я
не
знаю,
чего
они
ждут.
Got
me
a
jar
full
of
'Clear
Достал
мне
банку,
полную
"чистого".
And
I
got
that
music
for
your
ear
И
у
меня
есть
эта
музыка
для
твоего
уха.
And
it's
like
knock
knock
knock
goes
the
diesel,
И
это
как
тук-тук-тук,
когда
дизель
заводится,
If
you
really
wanna
see
the
beautiful
people
Если
ты
действительно
хочешь
увидеть
красивых
людей.
We
go
way
out
where
there
ain't
nobody,
Мы
отправляемся
туда,
где
никого
нет,
We
turn
this
cornfield
into
a
party
Мы
превращаем
это
кукурузное
поле
в
вечеринку.
Pedal
to
the
floorboard
Педаль
в
пол.
End
up
in
a
four
door
В
итоге
мы
оказываемся
в
четырехдверке
Burning
up
a
backroad
song
Сжигая
песню
на
задворках.
Park
it
and
we
pile
out,
Припаркуйся,
и
мы
свалим
в
кучу.
Baby,
watch
your
step
now,
Детка,
будь
осторожна.
Better
have
your
boots
on.
Лучше
надень
ботинки.
Kick
the
dust
up,
Поднимите
пыль,
Let's
back
it
on
up,
Давай
вернемся
назад,
Fill
your
cup
up,
Наполни
свою
чашку,
Let's
tear
it
up
up
Давай
порвем
его
And
kick
the
dust
up.
И
поднимем
пыль.
Just
follow
me
down
'neath
the
32
bridge
you
all
gonna
be
glad
you
did.
Просто
следуйте
за
мной
вниз
по
32-му
мосту,
и
вы
все
будете
рады,
что
сделали
это.
We
go
way
out
where
there
ain't
nobody,
Мы
отправляемся
туда,
где
никого
нет,
We
turn
this
cornfield
into
a
party.
Мы
превращаем
это
кукурузное
поле
в
вечеринку.
Pedal
to
the
floorboard
Педаль
в
пол.
End
up
in
a
four
door
В
итоге
мы
оказываемся
в
четырехдверке
Burning
up
a
backroad
song.
Сжигая
песню
на
задворках.
Park
it
and
we
pile
out,
Припаркуйся,
и
мы
свалим
в
кучу,
Baby,
watch
your
step
now.
Детка,
теперь
следи
за
собой.
Better
have
your
boots
on,
Лучше
надень
свои
ботинки.
Kick
the
dust
up
(kick
the
dust
up)
Kick
the
dust
up
(kick
the
dust
up)
Back
it
on
up
Вернись
назад
Fill
your
cup
up,
Наполни
свою
чашку,
That's
what's
up
up,
Вот
в
чем
дело,
Let's
kick
the
dust
up
Давай
поднимем
пыль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Sargent, Simon Cranny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.