Paroles et traduction Syahiba Saufa - Top Topan

Top Topan

Ngapurane, Sayang
Aku dudu wong top-topan
Ora koyo idamanmu
Sing gampang nrobos atimu

Aku jane ngerti
Kowe ngghosting ati
Tak cubo goblok tetap mencintai.
Sepenuh hati

(One, two, one, two, three, four)

Wis tak cubo ngempet loro
Wis tak cubo njogo tresno
Loro sing tok jalari, ora tak rasake
Najan aku ngerti kowe karo liyane

Cubo kowe ono ning posisiku
Opo kowe iso kuat atimu?
Ngrasake tok larani ning sabendinoku
Kowe ra ngroso, kok malah suloyo

(One, two, one, two, three, four)

Kulo pun angkat tangan
Atine pun ajur-ajuran
Kulo tak milih pamit
Ati kulo pun roso sakit

Ngapurane, Sayang
Aku dudu wong top-topan
Ora koyo idamanmu
Sing gampang nrobos atimu

Aku jane ngerti
Kowe ngghosting ati
Tak cubo goblok tetap mencintai
Sepenuh hati

(Cari duit ngepet, yuk! No, no, no)

(One, two, one, two, three, four)

Kulo pun angkat tangan
Atine pun ajur-ajuran
Kulo tak milih pamit
Ati kulo pun roso sakit

Ngapurane, Sayang
Aku dudu wong top-topan
Ora koyo idamanmu
Sing gampang nrobos atimu

Aku jane ngerti
Kowe ngghosting ati
Tak cubo goblok tetap mencintai
Sepenuh hati

Top Topan

I'm sorry, Darling
I'm not a top star,
Not like the one you desire,
Who could easily penetrate your heart.

As I know,
You're ghosting my heart,
But I foolishly keep loving you,
With all my heart.

(One, two, one, two, three, four)

I have tried to hide my pain
And conceal my love for you
But the pain you have caused me I can't deny,
Although I know that you and another.

Try to imagine being in my position,
Could you possibly handle it?
Feeling this relentless pain day after day.
You feel nothing, and yet you're the cruel one.

(One, two, one, two, three, four)

I surrender,
My heart is in pieces.
I choose to leave,
Because my heart is hurting.

I'm sorry, Darling
I'm not a top star,
Not like the one you desire,
Who could easily penetrate your heart.

As I know,
You're ghosting my heart,
But I foolishly keep loving you
With all my heart.

(I'll make money by sacrificing myself, no, no, no)

(One, two, one, two, three, four)

I surrender,
My heart is in pieces.
I choose to leave,
Because my heart is hurting.

I'm sorry, Darling
I'm not a top star,
Not like the one you desire,
Who could easily penetrate your heart.

As I know,
You're ghosting my heart,
But I foolishly keep loving you
With all my heart.