Biar Cinta - Syamel traduction en russe

Biar Cinta

Kisah bermula saat kau melangkah jauh
Terdiam aku sedar engkaulah permata
Dulu kau cinta kabur mata tak peduli
Dan bila kumencari diriku kau benci

Kusedar diriku berdosa
Dirimu tidak ku menjaga
Hadirkanlah kemaafan di hatimu
Manakah mampu kau menanggung?
Di saat tangismu selalu
Tiada aku ketika itu

Biar cinta pergi dari diriku
Tersiksanya jiwaku
Biar cinta pertemukan dirimu
Permata yang kan menyinar hidupmu

Uu-uuh

Kusedar diriku berdosa
Dirimu tidak ku menjaga
Hadirkanlah kemaafan di hatimu
Manakah mampu kau menanggung?
Di saat tangismu selalu
Tiada aku ketika itu

Biar (biar) cinta (cinta) pergi dari diriku
Tersiksanya jiwaku (tersiksanya jiwaku)
Biar (biar) cinta (cinta) pertemukan dirimu
Permata yang kan menyinar hidupmu
(Ha-aa-ha-aa)

(Biar) biar (cinta) pergi dari diriku
Tersiksanya jiwa
Biar (biar) cinta (cinta) pertemukan dirimu
Permata yang kan menyinar
(Yang kan menyinar) hidupmu

Пусть любовь

История началась, когда ты ушла далеко
Я замолчал, поняв, что ты — мой бриллиант
Раньше, ослеплённый, я не ценил твою любовь
А когда я начал искать тебя, ты уже ненавидела меня

Я осознаю свою вину
Я не берег тебя
Прости меня, пожалуйста
Как ты могла все это вынести?
Когда ты плакала постоянно
Меня не было рядом

Пусть любовь уйдет от меня
Моя душа страдает
Пусть любовь найдет тебя
Бриллиант, который осветит твою жизнь

У-у-ух

Я осознаю свою вину
Я не берег тебя
Прости меня, пожалуйста
Как ты могла все это вынести?
Когда ты плакала постоянно
Меня не было рядом

Пусть (пусть) любовь (любовь) уйдет от меня
Моя душа страдает (моя душа страдает)
Пусть (пусть) любовь (любовь) найдет тебя
Бриллиант, который осветит твою жизнь
(Ха-а-ха-а)

(Пусть) пусть (любовь) уйдет от меня
Страдает моя душа
Пусть (пусть) любовь (любовь) найдет тебя
Бриллиант, который осветит
(Который осветит) твою жизнь