Paroles et traduction Syamel - Bila Kau Tiada
Berserah
rebah
meronta
I
surrendered,
collapsed,
and
fought
Merana
akhirnya
Suffering
in
the
end
Bahagia
kesudahannya
Happy
in
the
end
Hatiku
yang
merana
My
aching
heart
Selagi
nyawaku
ada
As
long
as
I
live
Berjumpa,
mati
bersama
We'll
meet,
and
die
together
Walau
nanti
tiada
rasa
Even
if
there
are
no
feelings
left
Ku
pertahankannya
I'll
hold
on
Kau
bawa
cinta,
rindu,
dan
setia
You
brought
love,
longing,
and
loyalty
Bersumpahkan
selamanya
Promising
forever
Hati
kecewa
bila
kau
tiada
My
heart
aches
when
you're
gone
Tinggal
kenangan
saja
Only
memories
remain
Yang
pahit
ku
rasa
The
bitterness
I
feel
Hilangnya
tempat
bermanja
Losing
my
place
of
comfort
Akan
ku
cuba
relakannya
I'll
try
to
let
go
Setia
kesudahannya
Loyal
until
the
end
Akan
ada
yang
luka
Someone
will
be
hurt
Selagi
nyawaku
ada
(ku
ada)
As
long
as
I
live
(I
exist)
Berjumpa,
mati
bersama
We'll
meet,
and
die
together
Walau
nanti
tiada
rasa
Even
if
there
are
no
feelings
left
Ku
pertahankannya,
wo-oh
I'll
hold
on,
wo-oh
Wo-wo-oh-ho-uh-oh-wo-wo-uh
Wo-wo-oh-ho-uh-oh-wo-wo-uh
Kau
bawa
cinta,
rindu,
dan
setia
You
brought
love,
longing,
and
loyalty
Bersumpahkan
selamanya
Promising
forever
Hati
kecewa
bila
kau
tiada
My
heart
aches
when
you're
gone
Tinggal
kenangan
saja
Only
memories
remain
Yang
pahit
ku
rasa
The
bitterness
I
feel
Hilangnya
tempat
bermanja
Losing
my
place
of
comfort
Akan
ku
cuba
relakannya
I'll
try
to
let
go
Rindu
kamu
sepenuh
masa
Longing
for
you
all
the
time
Ho-uh-oh-uh-oh
(kau
bawa
cinta,
rindu,
dan
setia)
Ho-uh-oh-uh-oh
(you
brought
love,
longing,
and
loyalty)
(Bersumpahkan
selamanya)
(Promising
forever)
Hati
kecewa
bila
kau
tiada
My
heart
aches
when
you're
gone
Tinggal
kenangan
saja
Only
memories
remain
Yang
pahit
ku
rasa
The
bitterness
I
feel
Hilangnya
tempat
bermanja
Losing
my
place
of
comfort
Akan
ku
cuba
relakannya
I'll
try
to
let
go
Ku
berserah
I
surrender
Ho-oh-wo-wo-uh
Ho-oh-wo-wo-uh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.