Paroles et traduction Syamel - Lebaran Tetap Tiba

Lebaran Tetap Tiba

Hari Raya kembali semula
Walau beza sedikit berbeza
Namun masih disambut meriah
Sederhana tak terlalu mewah

Dulu kita nun di langit tinggi
Kini jatuh dan rebah ke bumi
Walau rezeki sedikit cuma
Cukup bekalan untuk beraya

Rindu menanti merindu ayah dan ibu
Sabar berdoa bersabar engkau kembali
Hanya setahun sekali dapat bertemu
Di hari Lebaran ini

Mari buka lembaran yang baru
Untuk kehidupan yang bererti
Jangan gusar resah serta ragu
Sinar baru pasti dah menanti

Rindu menanti merindu ayah dan ibu
Sabar berdoa bersabar engkau kembali
Hanya setahun sekali dapat bertemu
Di hari Lebaran ini

Mari buka lembaran yang baru
Untuk kehidupan yang bererti
Jangan gusar resah serta ragu
Sinar baru pasti dah menanti

Lebaran Tetap Tiba

Eid has come again
Although a little different
But still celebrated with great joy
Simple, not extravagant

Once we were high in the sky
Now we have fallen and crumbled to the earth
Although my earnings are limited
Enough money to celebrate the holiday

I miss and long for my father and mother
Patiently praying that I'll be with you again
Only once a year do I get to see you
On this Eid day

Let's turn over a new leaf
For a meaningful life
Don't worry or doubt
A new light is sure to be waiting

I miss and long for my father and mother
Patiently praying that I'll be with you again
Only once a year do I get to see you
On this Eid day

Let's turn over a new leaf
For a meaningful life
Don't worry or doubt
A new light is sure to be waiting