Paroles et traduction Sybyr - I Said I'm Done Playing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Said I'm Done Playing
Я сказал, что с меня хватит этих игр
Sy,
If
I
catch
you
trying
to
argue
with
a
wall
again
(Landfill)
Сай,
если
я
еще
раз
увижу,
как
ты
споришь
со
стеной
(Свалка),
I'm
sending
you
to
the
mental,
uh,
fully
restricted
and
in
restraints
я
отправлю
тебя
в
психушку,
под
полное
ограничение
и
в
смирительной
рубашке.
I've
been
hearing
you,
Я
тебя
слышу,
Stop
thinking
I
don't
understand
your
irritation
прекрати
думать,
что
я
не
понимаю
твоего
раздражения.
Don't
talk
at
me,
talk
at
them,
shift
their
perspective
Не
говори
со
мной,
говори
с
ними,
измени
их
точку
зрения.
They're
the
ones
confused,
not
me,
and
not
the
rest
of
us
Это
они
запутались,
не
я
и
не
остальные
из
нас.
Starting
to
hate
Shibur
(Shibur)
Начинаю
ненавидеть
Шибур
(Шибур).
Starting
to
hate
the
change
(I
hate
it)
Начинаю
ненавидеть
перемены
(Ненавижу).
I
am
a
gem
stan
(Stan),
I
need
that
nigga
in
pain
(In
pain)
Я
фанат
Гем
(Фанат),
мне
нужно,
чтобы
этот
нигга
страдал
(Страдал).
Stop
it,
I
hate
seeing
new
things
(Nah)
Прекрати,
я
ненавижу
видеть
новое
(Нет).
We
just
need
to
hear
more
strain
(Yeah)
Нам
просто
нужно
слышать
больше
напряжения
(Да).
Better
not
look
for
attention
(Never)
Лучше
не
ищи
внимания
(Никогда).
Underground,
please
remain
Андерграунд,
пожалуйста,
оставайся.
"Nigga,
you
sound
the
same"
(For
real)
"Нигга,
ты
звучишь
так
же"
(Правда).
If
I'm
like
that
I'm
shooting
my
brains
(For
real)
Если
я
такой
же,
я
вышибу
себе
мозги
(Правда).
If
that
is
what
you
think
my
intention
is
Если
ты
думаешь,
что
это
мои
намерения,
You'll
just
have
a
hard
time
with
life
and
things
тебе
просто
будет
трудно
жить
и
справляться
с
разными
вещами.
All
of
that
weird
ideology
(Ha)
Вся
эта
странная
идеология
(Ха).
We
do
not
share
this
philosophy
(Hah)
Мы
не
разделяем
эту
философию
(Ха-ха).
You
really
don't
know
me,
quite
honestly
(Hah)
Ты
действительно
меня
не
знаешь,
честно
говоря
(Ха-ха).
So,
fuck
I
look
like
givin'
'pologies
(Fuck
'em)
Так
что,
с
какого
хрена
я
должен
извиняться?
(К
черту
их).
No
dwelling
back,
that's
the
policy
(Never)
Не
оглядываться
назад,
вот
моя
политика
(Никогда).
No
dwelling
shit,
that's
the
policy
(No
dwelling)
Не
зацикливаться
на
дерьме,
вот
моя
политика
(Не
зацикливаться).
They
still
trying
to
stifle,
bet
(That's
a
bet)
Они
все
еще
пытаются
подавить,
держу
пари
(Спорим).
I'm
done
playing,
I'll
burn
off
your
necks
(Your
neck)
Я
с
меня
хватит
этих
игр,
я
сожгу
ваши
шеи
(Твою
шею).
King
of
Enigma,
finesse
(Finesse)
Король
Энигмы,
ловкость
рук
(Ловкость
рук).
When
you
name-drop
my
name,
drop
respect
(Respect)
Когда
произносишь
мое
имя,
проявляй
уважение
(Уважение).
Nowadays
I'm
flowing
through
with
these
beats
В
наши
дни
я
плыву
по
течению
с
этими
битами.
I'm
going
little
hard
on
my
energy
(Ooh)
Я
немного
усердствую
со
своей
энергией
(У-у).
Creeping,
I'm
taking
a
leap
(Ooh)
Крадусь,
делаю
рывок
(У-у).
Got
more
for
these
seasons
(E,
ooh)
У
меня
есть
еще
кое-что
для
этих
сезонов
(Э,
у-у).
I'm
not
letting
up
'cause
all
these
fucks
are
the
reason
(E,
ooh)
Я
не
сдамся,
потому
что
все
эти
ублюдки
— причина
(Э,
у-у).
Get
mad
and
block
me
Злитесь
и
блокируйте
меня.
But
trying
to
stop
me
will
cause
some
good
friction
(E,
ooh)
Но
попытка
остановить
меня
вызовет
хорошее
трение
(Э,
у-у).
So,
I
got
no
feelings
(E,
ooh)
Так
что
у
меня
нет
чувств
(Э,
у-у).
Said
I
was
making
whatever,
whenever
(E,
ooh)
Сказал,
что
буду
делать
все,
что
захочу,
когда
захочу
(Э,
у-у).
You're
not
being
clever,
your
smart
ass
get
severed
(E,
ooh)
Ты
не
умничаешь,
твой
умный
зад
будет
отрезан
(Э,
у-у).
Chilling
in
the
base
and
live
life
in
the
cages
(E,
ooh)
Охлаждаюсь
на
базе
и
живу
жизнью
в
клетке
(Э,
у-у).
My
music
not
for
you,
it's
that
butane
(E,
E,
sheesh)
Моя
музыка
не
для
тебя,
это
бутан
(Э,
э,
шиш).
I
said
I'm
done
playing
(I
said
I'm
done
playing)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр).
For
real,
the
message
delaying
(Message
delaying)
Серьезно,
сообщение
задерживается
(Сообщение
задерживается).
So,
I
gotta
keep
saying
(So,
I
gotta
keep
saying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Поэтому
я
должен
продолжать
говорить).
Shit
is
annoying
(Shit,
it's
annoying)
Это
раздражает
(Это
раздражает).
I
said
I'm
done
playing
(I
said
I'm
done
playing)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр).
The
message
delaying
(The
message
delaying)
Сообщение
задерживается
(Сообщение
задерживается).
So,
I
gotta
keep
saying
(So,
I
gotta
keep
saying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Поэтому
я
должен
продолжать
говорить).
Shit
is
annoying
(Shit's
annoying,
for
real)
Это
раздражает
(Это
раздражает,
правда).
I
said
I'm
done
playing
(I
said
I'm
done
playing)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр).
The
message
delaying
(The
message
delaying)
Сообщение
задерживается
(Сообщение
задерживается).
So,
I
gotta
keep
saying
(So
I
gotta
keep
saying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Поэтому
я
должен
продолжать
говорить).
Shit
is
annoying
(Shit
is
annoying)
Это
раздражает
(Это
раздражает).
I
said
I'm
done
playing
(I
said
I'm
done
playing)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр).
The
message
delaying
(Message
delaying)
Сообщение
задерживается
(Сообщение
задерживается).
So,
I
gotta
keep
saying
(So
I
gotta
keep
saying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Поэтому
я
должен
продолжать
говорить).
Shit
is
annoying
(Ooh,
oh)
Это
раздражает
(У-у,
о).
You
thought
I
was
done?
(You
thought
I
was
done?)
Ты
думала,
что
я
закончил?
(Ты
думала,
что
я
закончил?).
Nowhere
to
turn
(Nowhere
to
turn)
Некуда
бежать
(Некуда
бежать).
How
long
will
you
run?
(How
long
will
you
run?)
Как
долго
ты
будешь
бегать?
(Как
долго
ты
будешь
бегать?).
With
all
of
these
dummies,
speaking
some
theories
Со
всеми
этими
болванами,
изрекающими
какие-то
теории.
Why
I'm
mysterious
(Why
are
you
mysterious?)
Почему
я
загадочный
(Почему
ты
загадочный?).
Because
we
do
this
shit
without
no
damn
Потому
что
мы
делаем
это
дерьмо
без
какого-либо
чертова
Management
(Then,
why
are
you
mysterious?)
менеджмента
(Тогда
почему
ты
загадочный?).
Shit
is
annoying
Это
раздражает.
You
thought
I
was
done
(You
thought
I
was
done)
Ты
думала,
что
я
закончил?
(Ты
думала,
что
я
закончил?).
Nowhere
to
turn
(Nowhere
to
turn)
Некуда
бежать
(Некуда
бежать).
How
long
will
you
run?
(How
long
will
you
run)
Как
долго
ты
будешь
бегать?
(Как
долго
ты
будешь
бегать?).
With
all
of
these
dummies,
speaking
some
theories
Со
всеми
этими
болванами,
изрекающими
какие-то
теории.
Why
I'm
mysterious
(Why
are
you
mysterious?)
Почему
я
загадочный
(Почему
ты
загадочный?).
Because
we
do
this
shit
without
no
damn
Потому
что
мы
делаем
это
дерьмо
без
какого-либо
чертова
Management
(Then,
why
are
you
mysterious?)
менеджмента
(Тогда
почему
ты
загадочный?).
(Sheesh,
fuck,
sheesh)
(Шиш,
блин,
шиш)
I
said
I'm
done
playing
(I
said
I'm
done
playing)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр).
For
real,
the
message
delaying
(Message
delaying)
Серьезно,
сообщение
задерживается
(Сообщение
задерживается).
So,
I
gotta
keep
saying
(So,
I
gotta
keep
saying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Поэтому
я
должен
продолжать
говорить).
Shit
is
annoying
(Shit
for
real)
Это
раздражает
(Это
правда).
I
said
I'm
done
playing
(I
said
I'm
done
playing)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр).
The
message
delaying
(The
message
delaying)
Сообщение
задерживается
(Сообщение
задерживается).
So,
I
gotta
keep
saying
(So,
I
gotta
keep
saying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Поэтому
я
должен
продолжать
говорить).
Shit
is
annoying
(Shit
is
annoying)
Это
раздражает
(Это
раздражает).
I
said
I'm
done
playing
(I
said
I'm
done
playing)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр).
The
message
delaying
(The
message
delaying)
Сообщение
задерживается
(Сообщение
задерживается).
So,
I
gotta
keep
saying
(So,
I
gotta
keep
saying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Поэтому
я
должен
продолжать
говорить).
Shit
is
annoying
(Shit
is
annoying)
Это
раздражает
(Это
раздражает).
I
said
I'm
done
playing
(Shit
is
annoying)
Я
сказал,
что
с
меня
хватит
этих
игр
(Это
раздражает).
The
message
delaying
(Shit
is
annoying)
Сообщение
задерживается
(Это
раздражает).
So,
I
gotta
keep
saying
(Shit
is
annoying)
Поэтому
я
должен
продолжать
говорить
(Это
раздражает).
Shit
is
annoying
(Anti)
Это
раздражает
(Анти).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chase Cauthen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.