Paroles et traduction Sycco - Meant To Be

Meant To Be

Sometimes I feel like the world's going sideways
I'm hopelessly searching for something I can't place
When the night falls, I can let it go
Slipping into another world

Better know it, that I'm not alone
But I'm on my own
That's the way it goes

It's meant to be
Blame it on the ecstasy
Lying in the Milky Way
Words don't say, I just get bigger
I know it's meant to be
Losing all reality
Melting into everything
All of me
I just get bigger

I just get bigger

Why?
I could keep running miles for the rest of my life
Oh, why?
I can see through your mind without having to try
I wanna take my time and to feel it all
Now I wont let this life get the better of me

Better know it, that I'm not alone
But I'm on my own
That's the way it goes

It's meant to be
Blame it on the ecstasy
Lying in the Milky Way
Words don't say, I just get bigger
I know it's meant to be
Losing all reality
Melting into everything
All of me
I just get bigger

I just get bigger
I just get bigger

Предначертано

Иногда мне кажется, что мир переворачивается с ног на голову
Я безнадежно ищу что-то, что не могу определить
Когда наступает ночь, я могу отпустить все
Соскальзывая в другой мир

Знай, что я не одна
Но я сама по себе
Так уж вышло

Это предначертано
Вини во всем экстаз
Лежа в Млечном Пути
Словами не сказать, я просто становлюсь больше
Я знаю, это предначертано
Теряя всю реальность
Растворяясь во всем
Вся я
Я просто становлюсь больше

Я просто становлюсь больше

Почему?
Я могла бы бежать милями всю оставшуюся жизнь
О, почему?
Я вижу тебя насквозь, даже не пытаясь
Я хочу не торопиться и прочувствовать все
Теперь я не позволю этой жизни взять надо мной верх

Знай, что я не одна
Но я сама по себе
Так уж вышло

Это предначертано
Вини во всем экстаз
Лежа в Млечном Пути
Словами не сказать, я просто становлюсь больше
Я знаю, это предначертано
Теряя всю реальность
Растворяясь во всем
Вся я
Я просто становлюсь больше

Я просто становлюсь больше
Я просто становлюсь больше