Sycosis - Wish Me Well - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sycosis - Wish Me Well




Wish Me Well
Желаю мне удачи
I just want to take a second and like
Я просто хочу на секунду остановиться и как бы,
And like talk to us you know what I'm saying
и как бы поговорить с нами, понимаешь, о чём я?
Cuz like it's very rare that we get a chance to openly
Потому что довольно редко у нас появляется возможность открыто
Express how we feel about all of it you know what I mean
выразить то, что мы чувствуем обо всём этом, понимаешь?
Maybe in a group text but that's about it
Разве что в групповом чате, но это всё.
Shout out to Trackman this crazy
Респект Trackman, это круто.
I pray you wish me well in my endeavors
Молю, пожелай мне удачи в моих начинаниях.
Should I pass I'd live forever
Если я уйду, то буду жить вечно.
Witty honest and clever
Остроумный, честный и умный
On these songs I put together
В этих песнях, что я собрал.
Put my name next on that ledger
Запиши моё имя следующим в этой книге.
Had a block chain on my dresser
У меня была блокчейн на комоде,
Next to earrings from the beauty supply
Рядом с серьгами из магазина косметики.
Ooh we was fly
О, мы были круты.
Tied du-trags on top my waves
Завязывали банданы поверх волн на голове,
Mama couldn't afford those J's
Мама не могла позволить себе те кроссовки.
Turns out you don't get paid
Оказывается, тебе не платят
From going to school and getting straight A's
За то, что ты ходишь в школу и получаешь одни пятёрки.
But grandma sure do seem proud
Но бабушка, похоже, очень гордилась.
Hope she smiling looking down
Надеюсь, она улыбается, глядя вниз.
And my godfather too
И мой крёстный отец тоже.
The streets like Godfather 2
Улицы как "Крёстный отец 2".
They took Young Dolph from all us yesterday
Они забрали Young Dolph у всех нас вчера.
Feel like death is a breath away
Чувствую, что смерть всего в одном вздохе.
Black Man Black Man
Чёрный человек, чёрный человек,
Do they hear our cries of stress today
Слышат ли они наши крики о стрессе сегодня?
Probably not we need mental help with mental health
Наверное, нет. Нам нужна психологическая помощь с психическим здоровьем.
We all traumatized and often hide them feelings from ourselves
Мы все травмированы и часто скрываем эти чувства от самих себя.
I pray you wish me well
Молю, пожелай мне удачи.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
I pray you wish me well
Молю, пожелай мне удачи.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
I pray you wish me well
Молю, пожелай мне удачи.
This message is for the masses
Это послание для масс.
Dark spirits in these here glasses
Тёмные духи в этих стаканах.
Flavored cigars and ashes
Ароматизированные сигары и пепел.
My momma don't call me Cassius
Моя мама не зовёт меня Кассиусом.
No Howard Cosell don't ask us
Нет, Говард Коселл, не спрашивайте нас,
How we do it I can't tell you
Как мы это делаем, я не могу тебе сказать.
I got music I got merch
У меня есть музыка, у меня есть мерч,
I got buildings I can sell you
У меня есть здания, которые я могу тебе продать.
I'm a walking contradiction
Я ходячее противоречие.
We don't talk to opposition
Мы не разговариваем с оппозицией.
Avoided baggies and kitchens
Избегал пакетиков и кухонь,
From composing compositions
Создавая композиции.
Grew up with my father missing
Вырос без отца,
Throwing rocks outside that prison
Кидал камни возле той тюрьмы.
Wow they just denied our visit
Вот, они только что отказали нам в свидании.
Now if that ain't wrong what is it
Если это не неправильно, то что тогда?
See I been on my own
Видишь ли, я был один
For way too long and I remember
Слишком долго, и я помню,
No school clothes in September
Никакой школьной одежды в сентябре.
Wait for Christmas in December
Ждать Рождества в декабре.
God working on my temper
Бог работает над моим характером.
I might lose it any day
Я могу сорваться в любой день.
My head still on my shoulders
Моя голова всё ещё на плечах,
I might loose it anyway
Но я всё равно могу сорваться.
I pray you wish me well
Молю, пожелай мне удачи.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
I pray you wish me well
Молю, пожелай мне удачи.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
A whole new life
Совершенно новая жизнь.
I pray you wish me well
Молю, пожелай мне удачи.
Like I pray we all wish each other well
Как будто я молюсь, чтобы мы все желали друг другу добра,
You know what I mean
Понимаешь?
Like it's a lot all of us going through and fighting through
Как будто мы все проходим через многое, боремся
And trying to grow through
И пытаемся расти.
And of course we're hard enough on ourselves before the
И, конечно, мы и так достаточно строги к себе, прежде чем
World even chime in you know what I mean
Мир вообще вмешается, понимаешь?
We gotta forgive ourselves
Мы должны простить себя,
Hold ourselves accountable too
Но и держать себя в ответственности.
And I'm hoping
И я надеюсь,
I'm hoping to be better than I was last time
Я надеюсь стать лучше, чем был в прошлый раз.
Tomorrow I'll be better than I was today you feel me
Завтра я буду лучше, чем сегодня, понимаешь?
Three
Три.





Writer(s): Erik G Fourte Roberts, Track Lemon Le Sure


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.