Paroles et traduction Sycosis feat. Terrah Lee - Only One

Only One

Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see

How I know that I'm the only one
Like you want me to tell you
Life time full of plans and they only fell through
Promise and we promise and we kiss and then we hug
Yelling then we screaming now we fight until we fuck
Pretend it never happen now we make it all up
But I ain't got no patience left and you ain't got
Trust so we lying to each other and we know it
A message in a bottle and its coded reads
Go and take me away I want to go now
Spin in circles too long I want to slow down
Bout to lose myself in all the anger and pain
Then you bite my neck and you pull my chain
Then you lift my shirt and you pulling my pants
And I look in your eyes and we both understand
That we playing a game that we can't even win
Been a cycle so long that it can't even end
Now you pushing me down and I'm pulling you up
Got your legs both open and I'm filling you up
And we both still mad haven't forgot that fighting
But when hate turn to love it get so damn exciting
Haven't forgot about him you haven't forgot about her
Because we both still thinking and we both still hurt
But we both just came so it mostly works
Until one of us say it so I'mma bring it up first

I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me
I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me

Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see

Damn can you tell me what we doing
Curse each other out until our whole day ruined
I said a bunch of things I could never take back
You going through my phone look for evidence to match
Its evident in fact, as far as trust we ain't got a drop
We ain't got a lot we ain't gotta stop
We seen this movie before and we ain't got a plot
It gets messy at the end and we ain't got a mop
Or bucket but fuck it
I want to talk real shit but you changed the subject
Got a lot to deal with but you came above it
Used to hold hands now we fighting out in public
Fighting in the gym fighting in the bar
Fighting on the phone fighting in the car
Walking in the house I'm yelling who I am
And you yelling who you are
Deep emotional scars, I kiss you, you kiss me unhooking your bra
Then I'm biting on your neck
Pulling down your pants taking off your shirt
Hand around your throat, you like it when it hurts
I like it when you squirt,
Like it when you see girl you like and flirt
Bring her home then she tell us you her first
Now we caught up in the moment
Talk about the baby we supposed to have
Remember when you asked can you keep me
Well how long can we repeat the past

I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me
I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me
Cant you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Promise
That you won't love him
That you won't need him
That you won't trust him
That you won't keep him
That you won't lie
That you won't cheat
That is its not them
But you want me
That you won't love him
That you won't need him
That you won't trust him
That you won't keep him
That you won't lie
That you won't cheat
That is its not them
But you want me
Cant you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Cant you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Baby

Единственная

Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?
Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?

Откуда мне знать, что я единственный,
Как ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Жизнь полна планов, и все они провалились.
Мы обещаем и целуемся, а потом обнимаемся.
Кричим, а потом ругаемся, пока не переспим.
Делаем вид, что ничего не было, и миримся.
Но у меня не осталось терпения, а у тебя нет
доверия, поэтому мы лжем друг другу, и мы знаем это.
Послание в бутылке, зашифрованное, гласит:
Забери меня отсюда, я хочу уйти сейчас же.
Слишком долго кружусь на одном месте, хочу остановиться.
Вот-вот потеряю себя во всей этой злости и боли.
Потом ты кусаешь меня за шею и дергаешь за цепочку.
Потом ты поднимаешь мою рубашку и стягиваешь штаны.
И я смотрю в твои глаза, и мы оба понимаем,
Что мы играем в игру, в которой не можем победить.
Это длится так долго, что этому нет конца.
Теперь ты толкаешь меня вниз, а я тяну тебя вверх.
Твои ноги широко расставлены, и я заполняю тебя.
И мы оба все еще злимся, не забыли ту ссору.
Но когда ненависть превращается в любовь, это чертовски захватывающе.
Ты не забыла о нем, я не забыл о ней.
Потому что мы оба все еще думаем об этом, и нам обоим все еще больно.
Но мы оба только что кончили, так что в основном все работает.
Пока кто-то из нас не скажет об этом, так что я скажу первым.

Мне нужно, чтобы ты была рядом сегодня ночью.
Лежала только со мной.
И мне нужно, чтобы ты сказала мне сейчас,
Что это будет для меня.
Мне нужно, чтобы ты была рядом сегодня ночью.
Лежала только со мной.
И мне нужно, чтобы ты сказала мне сейчас,
Что это будет для меня.

Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?
Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?

Черт, можешь сказать, что мы делаем?
Проклинаем друг друга, пока весь наш день не испорчен.
Я сказал много вещей, которые никогда не смогу вернуть.
Ты роешься в моем телефоне, ищешь доказательства, чтобы подтвердить свои подозрения.
Это очевидно, на самом деле, что касается доверия, у нас его нет ни капли.
У нас не так много, нам не нужно останавливаться.
Мы уже видели этот фильм, и у нас нет сюжета.
В конце все становится грязно, а у нас нет швабры.
Или ведра, но к черту все.
Я хочу поговорить по-настоящему, но ты сменила тему.
У меня много дел, но ты важнее.
Раньше мы держались за руки, а теперь деремся на публике.
Деремся в спортзале, деремся в баре.
Деремся по телефону, деремся в машине.
Заходя в дом, я кричу, кто я.
А ты кричишь, кто ты.
Глубокие эмоциональные шрамы. Я целую тебя, ты целуешь меня, расстегивая лифчик.
Потом я кусаю тебя за шею.
Стягиваю твои штаны, снимаю рубашку.
Рука вокруг твоего горла, тебе нравится, когда больно.
Мне нравится, когда ты кончаешь.
Нравится, когда ты видишь девушку, которая тебе нравится, и флиртуешь.
Приводишь ее домой, а она говорит нам, что ты ее первый.
Теперь мы захвачены моментом.
Говорим о ребенке, которого мы должны были завести.
Помнишь, когда ты спросила, можешь ли ты оставить меня?
Сколько еще мы можем повторять прошлое?

Мне нужно, чтобы ты была рядом сегодня ночью.
Лежала только со мной.
И мне нужно, чтобы ты сказала мне сейчас,
Что это будет для меня.
Мне нужно, чтобы ты была рядом сегодня ночью.
Лежала только со мной.
И мне нужно, чтобы ты сказала мне сейчас,
Что это будет для меня.
Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?
Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?
Обещай,
Что ты не будешь любить его,
Что он тебе не будет нужен,
Что ты не будешь ему доверять,
Что ты не останешься с ним,
Что ты не будешь лгать,
Что ты не будешь изменять,
Что это не они,
А хочешь меня.
Что ты не будешь любить его,
Что он тебе не будет нужен,
Что ты не будешь ему доверять,
Что ты не останешься с ним,
Что ты не будешь лгать,
Что ты не будешь изменять,
Что это не они,
А хочешь меня.
Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?
Можешь сказать, что я единственный, кого ты хочешь?
Единственный, кто тебе нужен?
Единственный, о ком ты будешь заботиться?
Единственный, кого ты видишь?
Детка.