Paroles et traduction Syd Lewis - i'll be cryin' too

i'll be cryin' too

You say you've been cryin'
Lost, don't know what to do
Said you've been feelin' sad
You've been feelin' blue

When your tears dry on you
I'll be cryin' too

Said you can't wait forever
Gotta be free to see
You sure are pretty clever
But don't you understand me?

When your tears dry on you
I'll be cryin' too

I used to search in your eyes
When we both were shy
But I'm just the guy on the side
The other will say I was just a lie

When your tears dry on you
I'll be cryin' too

When not a pretty thing you say
Will stop where she must go
Don't let it steal your day
Withered tree still have to grow

When your tears dry on you
I'll be cryin' too - I'll be cryin' too

Я тоже буду плакать

Ты говоришь, что плакала,
Растеряна, не знаешь, что делать.
Сказала, что тебе грустно,
Что ты печалишься.

Когда твои слезы высохнут,
Я тоже буду плакать.

Сказала, что не можешь ждать вечно,
Должна быть свободна, чтобы увидеть.
Ты, конечно, очень умна,
Но разве ты не понимаешь меня?

Когда твои слезы высохнут,
Я тоже буду плакать.

Я искал ответы в твоих глазах,
Когда мы оба были застенчивы.
Но я всего лишь парень на стороне,
Другой скажет, что я был просто ложью.

Когда твои слезы высохнут,
Я тоже буду плакать.

Когда ни одно красивое слово,
Не остановит её уход.
Не позволяй этому красть твой день,
Даже засохшее дерево должно расти.

Когда твои слезы высохнут,
Я тоже буду плакать - я тоже буду плакать.