Paroles et traduction Syd Matters - Watcher

Watcher

There must be something, you′re up to something
You've never been so silently dreaming away
I had enough for the day
You silly cow

So many things to show, so many ways to know
Choose one, choose one, won′t you make a move?
I'm not so tired tonight
Baby, I'll try to stay awake

Oh, I′ll surprise you sometime
With an easy rhyme
To the next line

I′m just a watcher trying to catch her
Waiting for shadows behind the windows
I know I'll go to hell anyhow
Underground

I′ll never touch her, I'll never touch her
I′ll never reach her, I'll never see her again
I′m so tired today
I cannot stand awake, awake

Oh, I'll surprise you sometime
With an easy rhyme
To the next line

Oh, I'll surprise you sometime
With an easy rhyme
To the next line

Oh, I′ll surprise you sometime
With an easy rhyme
To the next line

Наблюдатель

Ты что-то задумала, точно что-то задумала,
Ты никогда так тихо не мечтала,
С меня на сегодня хватит,
Глупышка ты моя.

Столько всего показать, столько всего узнать,
Выбери одно, выбери одно, ну сделай же хоть что-нибудь!
Я сегодня не так устал,
Детка, я постараюсь не заснуть.

О, я когда-нибудь удивлю тебя,
Простой рифмой,
К следующей строчке.

Я всего лишь наблюдатель, пытающийся поймать её,
Ждущий теней за окнами,
Я знаю, что всё равно попаду в ад,
Под землю.

Я никогда не прикоснусь к ней, я никогда не прикоснусь к ней,
Я никогда не дотянусь до неё, я никогда больше её не увижу,
Я так устал сегодня,
Я не могу бодрствовать, бодрствовать.

О, я когда-нибудь удивлю тебя,
Простой рифмой,
К следующей строчке.

О, я когда-нибудь удивлю тебя,
Простой рифмой,
К следующей строчке.

О, я когда-нибудь удивлю тебя,
Простой рифмой,
К следующей строчке.