Paroles et traduction Syd Straw - Golden Dreams

Golden Dreams

Together under lonesome silver stars
The silence spoke for us
As i remember, As i remember
In a golden dream

In a golden dream there's a
Veil of tears between us
And many years may keep us apart
But i remember yes i remember
In a golden dream.

Now i'm alone under silver stars
And silence speaks to me
Then you come to me so quietly
In my golden dream

I can't hold on to what i cannot see
And you're far away
But i remember, I still remember
You in a golden dream
Then you come to me so quietly
In my golden dream
Then you come to me so quietly
In my golden dream.

Золотые сны

Вместе под одинокими серебряными звездами
Тишина говорила за нас
Как я помню, как я помню
В золотом сне

В золотом сне есть
Пелена слез между нами
И много лет могут нас разлучать
Но я помню, да, я помню
В золотом сне.

Теперь я одна под серебряными звездами
И тишина говорит со мной
Потом ты приходишь ко мне так тихо
В моем золотом сне

Я не могу держаться за то, что не вижу
И ты далеко
Но я помню, я все еще помню
Тебя в золотом сне
Потом ты приходишь ко мне так тихо
В моем золотом сне
Потом ты приходишь ко мне так тихо
В моем золотом сне.