Paroles et traduction Syd - You Said

You Said

Right now here is a moment
That you would fit right into
If we felt at home
Like we used to

Here is a night
That you would keep me warm
Your body was heated
By something unknown

Well then you said the words I thought you never would say
They came down like the waves washing me away

You have been my ocean, girl, for long enough to know
That you can pummel at my shores, I won't let you go

So if you don't call me or anything
I'll be here, waiting for the phone to ring

You know me

But you said that you'd come back to me
And I believed you, no
But you said that you'd come back to me
And I believed

And I believed
And I believed

So I will send you a letter
Signed, "Always and forever"
And you'll just send a postcard
Ask about the weather

I'll kill me when you do it
But like the time before
At least I won't have a scar
I can't bleed anymore

So if you don't call me baby
I am through, sick of being always there for you

You don't know me

But you said that you'd come back to me
And I believed you, no
But you said that you'd come back to me
And I believed

And I believed
(No, no, no)

Cuz you said that you'd come back to me
And I thought that I would for you
I was so sure that I would wait for you
Cuz you said, I remember you said, you know what you said, you said

Ты Сказал

Прямо сейчас такой момент,
В который ты бы идеально вписался,
Если бы мы чувствовали себя как дома,
Как раньше.

Вот ночь,
В которую ты бы согрел меня,
Твое тело было горячим,
Нагретым чем-то неведомым.

И тогда ты сказал слова, которые, я думала, ты никогда не скажешь,
Они нахлынули, как волны, смывая меня.

Ты был моим океаном, дорогой, достаточно долго, чтобы знать,
Что ты можешь биться о мои берега, я тебя не отпущу.

Так что, если ты не позвонишь мне или что-то в этом роде,
Я буду здесь, ждать, когда зазвонит телефон.

Ты знаешь меня.

Но ты сказал, что вернешься ко мне,
И я поверила тебе, нет,
Но ты сказал, что вернешься ко мне,
И я поверила.

И я поверила,
И я поверила.

Поэтому я отправлю тебе письмо,
Подписанное: "Всегда и навечно",
А ты просто пришлешь открытку,
Спросишь о погоде.

Это меня убьет, когда ты это сделаешь,
Но, как и в прошлый раз,
По крайней мере, у меня не будет шрама,
Я больше не могу кровоточить.

Так что, если ты не позвонишь мне, милый,
Я покончу с этим, мне надоело быть всегда рядом с тобой.

Ты не знаешь меня.

Но ты сказал, что вернешься ко мне,
И я поверила тебе, нет,
Но ты сказал, что вернешься ко мне,
И я поверила.

И я поверила,
(Нет, нет, нет).

Потому что ты сказал, что вернешься ко мне,
И я думала, что вернусь к тебе,
Я была так уверена, что буду ждать тебя,
Потому что ты сказал, я помню, ты сказал, ты знаешь, что ты сказал, ты сказал.