Paroles et traduction Sydney Renae - How You Gonna (Remix)

How You Gonna (Remix)

If I could go back to the day we met
I would probably do it all over again
And I would choose not to be your friend
When you ask me, I'd just say I got a man
It wouldn't be no dates
It would be no staying late, at my house
It would be no watching movies on my couch
Shit went left, and now I'm just trying to figure out
Said "You'd always be my baby" then you bounced

How you gonna up and leave like that?
When I gave you all I had
I gave you the real me
Told you all my feelings
And you gonna turn around and front like you don't feel me
I put that on my life that I ain't see this coming
Opened up my heart I should've never let you come in
But I wish you well though
That's all I could tell you
Maybe in your next life you'll find everything you wanted

I never thought that loving you would cause me pain
I'll never put a man before myself again
You should've told me that you was uncertain
"This ain't what I wanted, this ain't working."
You was dead ass my baby, loved the shit out of you crazy
Shit is crazy how you could just turn around and try to play me
Boy, I know that we been going through some things
But just keep it real is all I'm saying

I was the one loving you
I was the one cuffing you
Call me when you needed me
I was the one coming through
Why didn't you believe in us?
How come you just couldn't love?
It wasn't that you didn't care
You just wasn't good enough

How you gonna up and leave like that?
When I gave you all I had
I gave you the real me
Told you all my feelings
And you gonna turn around and front like you don't feel me
I put that on my life that I ain't see this coming
Opened up my heart I should've never let you come in
But I wish you well though
That's all I could tell you
Maybe in your next life you'll find everything you wanted

Как ты мог (Ремикс)

Если бы я могла вернуться в тот день, когда мы встретились,
Я бы, наверное, сделала все то же самое снова.
Но я бы не стала твоим другом.
Когда ты спрашивал меня, я бы просто сказала, что у меня есть парень.
Не было бы никаких свиданий,
Никаких посиделок допоздна у меня дома,
Никаких просмотров фильмов на моем диване.
Все пошло не так, и теперь я просто пытаюсь понять,
Ты говорил: "Ты всегда будешь моей малышкой", а потом сбежал.

Как ты мог просто взять и уйти вот так?
Когда я отдала тебе все, что у меня было.
Я показала тебе настоящую себя,
Рассказала тебе о всех своих чувствах,
А ты возьмешь и сделаешь вид, будто ничего не чувствуешь.
Клянусь жизнью, я не видела этого.
Я открыла тебе свое сердце, не стоило тебя впускать.
Но все же я желаю тебе всего хорошего,
Это все, что я могу тебе сказать.
Может быть, в следующей жизни ты найдешь все, что искал.

Я никогда не думала, что любовь к тебе причинит мне боль.
Я больше никогда не поставлю мужчину выше себя.
Ты должен был сказать мне, что ты не уверен,
"Это не то, чего я хотел, это не работает."
Ты был моим любимым, я безумно любила тебя.
Просто невероятно, как ты мог так поступить и попытаться сыграть со мной.
Дорогой, я знаю, что у нас были некоторые проблемы,
Но я прошу только об одном — будь честен.

Это я любила тебя,
Это я была с тобой,
Звонил мне, когда нуждался во мне,
И я всегда приходила.
Почему ты не верил в нас?
Почему ты просто не мог любить?
Дело не в том, что тебе было все равно,
Ты просто был недостаточно хорош.

Как ты мог просто взять и уйти вот так?
Когда я отдала тебе все, что у меня было.
Я показала тебе настоящую себя,
Рассказала тебе о всех своих чувствах,
А ты возьмешь и сделаешь вид, будто ничего не чувствуешь.
Клянусь жизнью, я не видела этого.
Я открыла тебе свое сердце, не стоило тебя впускать.
Но все же я желаю тебе всего хорошего,
Это все, что я могу тебе сказать.
Может быть, в следующей жизни ты найдешь все, что искал.