Paroles et traduction Sydney Renae - What Do You Want from Me?

What Do You Want from Me?

Usually I got a lot to say
But you ain't hit me back since I hit you the other day
Always seem to let emotions get the best of me
No matter how I try they always getting in the way
It's a shame
Need to know if it's time to move on
Yeah the sex be bomb but our minds don't get along
Every time you love me down, you telling me don't be so immature
Keep emotions out of it 'cause that's not what it's for
You've been putting half the effort
I've been putting more
Hit it from the back while I tell you that it's yours
Aint nobody tell you fall in love
You did that on your own
You knew what it was
We both grown

What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, what do you want from me
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, what do you want from me

Used to having everything I want
But me not having you is getting hard
You got me going crazy
Every time I'm with you know the feeling is amazing
And when our bodies touch you know you satisfy my cravings
Don't wanna hear no, no
Im not used to hearing maybe's
And I don't want you entertaining things with other ladies
Im not with the games no more
No i dont wanna play these
Tell me you're not playing with me
But its just the same things

What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, what do you want from me
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, i gotta know
What do you want from me, what do you want from me

Que veux-tu de moi ?

D'habitude, j'ai beaucoup à dire
Mais tu ne m'as pas répondu depuis que je t'ai contacté l'autre jour
J'ai toujours l'impression de laisser mes émotions prendre le dessus
Peu importe comment j'essaie, elles se mettent toujours en travers de mon chemin
C'est dommage
J'ai besoin de savoir s'il est temps de passer à autre chose
Ouais, le sexe est incroyable, mais nos esprits ne s'entendent pas
Chaque fois que tu me fais l'amour, tu me dis de ne pas être si immature
Laisse les émotions de côté, car ce n'est pas de ça qu'il s'agit
Tu as fait la moitié des efforts
J'ai fait plus
Je te le fais par derrière pendant que je te dis que c'est à toi
Personne ne t'a dit de tomber amoureux
Tu l'as fait de ton propre chef
Tu savais ce que c'était
Nous sommes tous les deux adultes

Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, que veux-tu de moi
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, que veux-tu de moi

J'avais l'habitude d'avoir tout ce que je voulais
Mais ne pas t'avoir devient difficile
Tu me rends folle
Chaque fois que je suis avec toi, je sais que le sentiment est incroyable
Et quand nos corps se touchent, tu sais que tu satisfais mes envies
Je ne veux pas entendre non, non
Je ne suis pas habituée à entendre des "peut-être"
Et je ne veux pas que tu fasses des choses avec d'autres femmes
Je n'ai plus envie de jouer
Non, je ne veux pas jouer à ça
Dis-moi que tu ne joues pas avec moi
Mais c'est toujours la même chose

Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, que veux-tu de moi
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, je dois savoir
Que veux-tu de moi, que veux-tu de moi