A Deeper Truth - Anne Hathaway , Sygma traduction en allemand

A Deeper Truth

There is a deeper truth

There is a deeper truth
Imagine what a world could look like
One generation from now
If 100,000 people become 100 million
When women around the world demanded the right to vote
We took a fundamental step towards equality
When same-sex marriage was passed in the U.S.
We put an end to a discriminatory law

When men like the men in this room and around the world
The ones we cannot see, the ones who support us
In ways we cannot know but we feel
We must ask ourselves
How will we be more tomorrow than we are today?
The whole world grows when people like you and me
Take a stand because we know that beyond the idea
Of how men and women are different
There is a deeper truth
Love is more

There is a deeper truth

There is a deeper truth

Love is more

There is a deeper truth

The whole world grows when people like you and me
Take a stand because we know that beyond the idea
Of how men and women are different
There is a deeper truth
Love is more

Eine tiefere Wahrheit

Es gibt eine tiefere Wahrheit

Es gibt eine tiefere Wahrheit
Stell dir vor, wie die Welt aussehen könnte
Eine Generation von jetzt
Wenn 100.000 Menschen zu 100 Millionen werden
Als Frauen weltweit das Wahlrecht forderten
Machten wir einen grundlegenden Schritt zur Gleichberechtigung
Als die gleichgeschlechtliche Ehe in den USA legalisiert wurde
Setzten wir einem diskriminierenden Gesetz ein Ende

Wenn Männer wie die in diesem Raum und weltweit
Die wir nicht sehen, die uns unterstützen
Auf Wegen, die wir nicht kennen, aber spüren
Müssen wir uns fragen
Wie werden wir morgen mehr sein als heute?
Die ganze Welt wächst, wenn Menschen wie du und ich
Stellung beziehen, weil wir wissen, dass jenseits der Vorstellung
Dass Männer und Frauen unterschiedlich sind
Es gibt eine tiefere Wahrheit
Liebe ist mehr

Es gibt eine tiefere Wahrheit

Es gibt eine tiefere Wahrheit

Liebe ist mehr

Es gibt eine tiefere Wahrheit

Die ganze Welt wächst, wenn Menschen wie du und ich
Stellung beziehen, weil wir wissen, dass jenseits der Vorstellung
Dass Männer und Frauen unterschiedlich sind
Es gibt eine tiefere Wahrheit
Liebe ist mehr