Paroles et traduction Syke Däli - Yagys
Jomartlygym
üçin
sagbolsunlara
Джомартлыгым
всем
троим.
Ýüzüm
göge
tutup
göçer
ýörerdim
Я
бы
держал
свет
в
небе
и
мигал
Ýaşlygymy
gerekmejek
dostlara
Друзьям,
которые
мне
не
нужны
Hem
boş
söhbetlere
seçer
ýörerdim
К
тому
же,
я
бы
выбрал
пустые
места
Biz
bary
ýogy
ýaş,
pikirlerimiz
bar
Мы
- барыс,
наши
- бар
Dünýäni
üýtgetjek
bolýarys
ikirjiňlenmän
Вчерашний
день
мы
не
разобрались
в
большом
количестве.
Ilkinji
ädimden
öwredýärler
ikinji
gelmäni
Мои
первые
благодарности
не
приходили
дважды
Islämok
işe
gatnamany
dokuzdan
alta
men
На
работу
в
Ислямоке
гатнаманы
идут
с
девяти
до
шести
Bilýän
zadymyz
ýok
diýýärler
Bilyan
zadymyz
diyyarler
нет
Hakykatdan
daş
Хакыкатдан
даш
Akyl
ýaşda
däl
agam!
Akyl
yasda
DAL
agam!
Aklyň
ýeri
baş
Aklyn
у
головы
Maslahat
ber
azajyk
ýolda
Маслахат
бер
азаджыколда
Ýedi
ölçäp
kesmäge
bizde
ýok
gaýçy
ýöne
У
нас
очень
много
времени,
чтобы
мы
не
измеряли.
Ýele
garşy
ýöre
Иди
сюда,
гарши.
Hawa
biz
ýalňyşýarys
köplenç
Хава,
мы
будем
веселиться.
Bulaşyk
işlere
burnumy
sokmaga
ökde
Не
вмешивайся
во
все
эти
дела.
Durmuşyň
manysam
şonda
dämi
ýalňyş,
öwren
Если
я
остановлюсь,
я
буду
в
шоке,
эйрен.
Emedekle
ylga,
ýykyl,
gal,
ýykyl,
ýöre
Емельяненко,
Николай
Иванович
(род.
Öwren,
oka,
soňam
döret
Оурен,
ока,
я
вчетвером
Bular
biz
ýaly
däl
diýsin
bizi
gören
Они
найдут
нас,
кто
нас
не
видел
Menä
ýaşadym
diýer
ýaly
hakydamy
dörüp
Меняемся
иначе,
четыре
раза
Öremde
ol
tarapda
bolanda
hemme
zat
aýan
Будь
на
моей
земле,
тарапда
боланда,
я
уже
в
курсе
Edenlerimi
gorkezjek
bolanymda
juwan
Юван
в
моем
горком
болане
тех,
кто
меня
устраивает
Sen
entegem
ýaş
Ты
интегрируйся
Ýalňyş
öwren
ýaşa
Yalnys
закон
owren
Öwgülerden
humar
bolup,
gijeler
(ýalňyş
öwren
ýaşa)
Они
умаляют
и
прячутся.
Alyň!
diýip,
kişiň
gapysyn
kakdym
(ýaşlyk)
Алыня!
ой,
убавьте
gapysyn
kakdym
(yaslyk)
Ýaşlygmy
gül
edip,
jomartlyk
bile
(ýalňyş
öwren
ýaşa)
Я
смеюсь
и
даже
хомартлык.
Söýmeýän
gyzlarmyň
döşüne
dakdym
Я
уберу
его
и
уложу
на
пол.
Wagt
gutarmajak
ýalydy
bizem
ýaşkak
Вагт
гутармаджак
илайды
нам
не
нравится
Hemmezady
başarýarmykak
diýýädik
Кроме
того,
мы
добились
успеха.
Ene
atamyz
düşünenokdy,
indi
durmuş
başga
Эне
атамыз
думает,
он
приземлился
и
остановился.
Diýip
zeýrensek
gaharlary
gelýädi
Если
бы
мы
ушли,
то
пришли
бы
к
нам.
"Ýaşlygyň
wagty
az"
ine
Durmuş
hakykaty
Остановились
в
"Ашлыгыня
вагти
аз",
хакыкаты
Pikirlerimem
dur
şo
durşuna,
haýalladym
Останови
мои
пикеты,
черт
побери,
я
справился.
Käbir
zatlara
juwanlykda
düşünmek
kyn
К
сожалению,
уже
давно
надо
думать.
"Hemmekişiden
gowy
bilýän"
pikiriňi
aýyrda
dyn
Ты
знаешь,
что
"ты
очень
хорошо
знаешь".
Hiçkime
ýaranjagam
bolma
Никогда
не
говори
мне
ни
о
чем
Hakyky
dostlaryň
bar
bolsa
näme
etseňem
gollar
Голы
за
"Хакыки",
"Бар
Болса",
"Наме
этсеньем".
Aýrylmasyn
göwünler
aýrylsada
ýollar
Если
они
улетят,
они
уедут
Arkaňdan
gep
edeni
bolsa
günbatara
ýolla
Если
у
тебя
много
людей
сзади,
радуйся
закату.
Söýeňde
soňky
günüň
ýaly
söý
Soyende
sonky
gunun
родословная
yaly
Pul
gelip
gider,
ony
ýöne
kagyz
ýaly
gör
Марки
придут
и
уйдут,
посмотри
на
них.
Özger
öňküden,
bilimi
gözleýän
ýaly
dör
Естественно,
следи
за
наукой
Görkez
Özüňe,
başgalar
şeýlede
görer
Великолепная
сущность,
главные
роли
видят
по
схеме
Sen
entegem
ýaş
Ты
интегрируйся
Ýalňyş
öwren
ýaşa
Yalnys
закон
owren
Ýalňyş
öwren
ýaşa
Yalnys
закон
owren
Sen
entegem
ýaş
Ты
интегрируйся
Ýalňyş
öwren
ýaşa
Yalnys
закон
owren
Ýalňyş
öwren
ýaşa
Yalnys
закон
owren
Deňiz
dyzyňa
ýetenok
juwan
wagtyňda
Деюньиз
дайзыня
и
йетенок
юван
вагтыня
Hemmämiz
bir
gün
ýygyrdy
endama
atynarys
Мы
не
можем
когда-нибудь
узнать,
что
такое
атинарис
Şo
güne
çenli
näçe
ýalňyşsaňam
gaty
az
В
шоковый
день
я
немного
болтаю.
Ýalňyşlar
sapaga
öwrülse
bolmaz
artykmaç
Ничего
страшного
не
может
случиться,
если
что-то
похвалило.
Ula
hormat,
kiçä
söýgi
Долбаный
хормат,
ублюдок
Hiçem
garrama
ýürege
juwanlygy
geýdir
Ничего
страшного
в
жизни
не
происходит
Bir
gün
gelip
gutaranda
bu
dünýäniň
seýili
Однажды
придет
и
гутаранда,
это
было
вчера.
Diýer
ýaly
gidemizde
"Ýaşanyma
degdi"
Когда
мы
уезжали
на
другое
место,
"Ничего
не
стоило".
Ah,
bu
gün
säherem
şeýle
bir
çytyk
О,
сегодня
мы
проведем
по
схеме
Bolaýmagy
mümkin
tüýs
ýagyşly
gün
Большой
возможный
день
Ýaşlygymyz
ýitirenok
hiç
zady
Никогда
не
было
задолго
до
смерти
Biz
özümiz
ýitirýäris
ýaşlygy
Мы
все
живы
и
живы
Sen
entegem
ýaş
Ты
интегрируйся
Ýalňyş
öwren
ýaşa
Yalnys
закон
owren
Ýalňyş
öwren
ýaşa
Yalnys
закон
owren
Sen
entegem
ýaş
Ты
интегрируйся
Ýaşlyk
hemme
zady
bagyşlar
Задолго
до
смерти,
задолго
до
смерти.
Menem
yaşlyk
etdim
bagyşla
Я
был
слишком
стар,
спасибо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Syke Däli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.